从语法化角度分析日语“na”的历史变迁

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《从语法化角度分析日语“na”的历史变迁》，欢迎阅读！



作者：李楠

作者机构：日本东北大学 出版物刊名：白城师范学院学报 页码：71-74页

年卷期：2016年 第7期

主题词：语法化;历史变迁;禁止表现;类推



摘要：古代日语中有两种禁止表达形式,一种为'-na'形式,在上代日语中表示强烈的禁止,另一种为'na-'形式,在上代日语中应用较广泛,语气相对委婉,可以面对比自己身份、地位高的人使用。这两种形式在历史的进程中发生类推、融合,成现在日语的'na',由于'-na'的强烈语气被保留了下来,所以现代日语中的'na'中带有否定评价的含义,这种含义逐渐被强化,在当今的日语口语中演变为一种带有表达不满的禁止用法,因此,其使用也被当今日本人所规避。

本文来源：https://www.dy1993.cn/JxA4.html