儿童国学启蒙读物幼儿童书三字经全文标注拼音注音版带注释和译文1

2022-10-10 22:01:23 第一文档网 [ 字体：小中大 ] [ 阅读： ] [

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《儿童国学启蒙读物幼儿童书三字经全文标注拼音注音版带注释和译文1》，欢迎阅读！
儿童书,三字经,注音,译文,启蒙
三字经作者：王应麟

rén人 zhī之 chū

初，xìng性 běn本 shàn

善。 xìngxiāngjìnxíxiāngyuǎn

性相近，习相远。

注释初：初生。性：人的本性。

译文：人初生时，本性都是善良的，天性差不多，由于后天的环境和所受的教育不同，各自的习性才形成了差异。

gǒu苟 bú不 jiào

教，xìng性 nǎi乃 qiān迁。 jiào教 zhī之 dào道，guì贵 yǐ以 zhuān

专。

注释苟：如果。迁：改变，这里指变坏。道：方法。

译文：孩子如果不接受良好的教育，善良的本性就会改变。最好的教育方法就是要培养孩子专心致志的做事态度。

xī昔 mèng孟 mǔ母，择zé lín邻 chǔ处。 zǐ子 bù不 xué

学，duàn断 jī机 zhù

杼。

注释择：选择。机杼：织布机。译文：战国时，孟子的母亲为了给孟子提供良好的学习环境，曾三次搬家。孟子不认真学习，孟母就割断织布线来教育孟子只有日积月累锲而不舍地学习，才能取得进步。

dòu窦 yān燕 shān山，yǒu有 yì义 fāng

方。 jiào教 wǔ五 zǐ子，míng名 jù俱 yáng

扬。

注释窦燕山：原名窦禹钧，家住燕山一带，故人称窦燕山。

译文：五代时，窦禹钧的五个儿子都受过良好的家教，科举及第，美名远扬。

yǎng养 bú不 jiào

教，父fù zhī之 guò

过。

jiào教 bù不 yán严，shī师 zhī之 duò

惰。

注释过：过错。

译文：只是生养子女却不好好教育，是做父亲的过错。不严格教育学生，是做老师的懒惰。

zǐ子 bù不 xué

学，fēi非 suǒ所 yí

宜。 yòu幼 bù不 xué学，lǎo老 hé何 wéi

为？

注释何为：为何，干什么呢？译文：小孩子不认真学习，是很不应该的。一个人如果小时候不认真学习，到老的时候能有什么作为呢？