【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《『医学英语口语之牙科英语~Dental English』》,欢迎阅读!

『医学英语口语之牙科英语~Dental English』
你的牙齿还好吗?你有没有好好关爱自己的牙齿呢?今天必克小编带你走进牙科英语世界,去看看Jeremy医生是如何诊治Jack的吧~~
English for Medical Purposes - Dental Check-up 牙科医疗英语-检查牙齿
Jack: Hello, Doctor.
Dr. Jeremy: Good morning, Jack. How are you doing today? 杰克:您好,医生。
杰里米医生:早上好,杰克。今天感觉怎么样呢?
Jack: I'm OK. I've been having some gum pain recently.
Dr. Jeremy: Well, we'll take a look. Please recline and open your mouth.... that's good.
杰克:我感觉很好。最近牙龈会一直阵痛。
杰里米医生:好,我们先来做个检查。请慢慢躺下来并张开你的嘴……非常好。
Jack:(after being examined) How does it look?
Dr. Jeremy: Well, there is some inflammation of the gums. I think we should also do a new set of S-rays.
Jack: Why do you say that? Is something wrong?
Dr. Jeremy: No, no, it's just standard procedure every year. It looks like you may have a few cavities as well.
杰克:(在经过检查之后)我的牙齿看起来怎么样?
杰里米医生:嗯,你的牙龈有点发炎。我认为我们应该做一套新的S射线治疗。 杰克:为什么这样说呢?出什么问题了呢?
杰里米医生:不,不是,这只是每年的标准检查程序。看起来好像你又有新的蛀牙了。
Jack: That's not good news .... hmmm
Dr. Jeremy: There are just two and they look superficial. 杰克:噢,这真不是一个好消息……
杰里米医生:只是有两颗并且蛀牙还处在萌芽状态。
Jack: I hope so.
Dr. Jeremy: We need to take X-rays to identify tooth decay, as well as check for decay between the teeth. 杰克:希望如此吧。
杰里米医生:我们需要接受X射线的检查以确定蛀牙的位置,并检查龋齿程度。
Jack: I see.
Dr. Jeremy: Here, put on this protective apron. 杰克:我知道了。
杰里米医生:请带上这个防护罩。
Jack: OK.
Dr. Jeremy : (after taking the X-rays) Things look good. I don't see any evidence of further decay. 杰克:好的。
杰里米医生:(在进行X射线鉴定之后)一切还好,我没有看到任何龋齿恶化的迹象。
Jack: That's good news!
Dr. Jeremy: Yes, I'll just get these two fillings drilled and taken care of and then we'll get your teeth cleaned. 杰克:太好了!
杰里米医生:对呀,接下来我会好好修复这两个已经充填的牙齿,并帮你将牙齿清洗干净。
Key Vocabulary gums n.牙龈 gum pain 牙龈痛 to recline 躺下来
inflammation n. [病理] 炎症;[医] 发炎;燃烧;发火 X-rays n. 伦琴线;X射线
standard procedure 标准程序;标准流程 cavities [医] 空洞;蛀牙 to identify 鉴定
tooth decay 蛀牙;[口腔] 龋齿;齵齿 protective apron 防护罩
evidence of further decay 龋齿恶化的迹象
本文来源:https://www.dy1993.cn/zgQG.html