电视剧《安家》与日剧《卖房子的女人》的对比——从跨文化传播的角度进行分析

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《电视剧《安家》与日剧《卖房子的女人》的对比——从跨文化传播的角度进行分析》，欢迎阅读！

电视剧《安家》与日剧《卖房子的女人》的对比——从跨文

化传播的角度进行分析

郭文丽;何小雪

【期刊名称】《美与时代:美学(下)》 【年(卷),期】2022()4

【摘 要】随着各国之间交流的不断加深,翻拍剧也逐渐成为了一种新的流行趋势。而日本由于和中国有着相似的文化背景,所以日剧也经常成为国内各种翻拍剧的题材来源。与翻拍的数量相比,这些翻拍剧的质量似乎并没有达到观众的预期,所以才会出现如《深夜食堂》一类声势浩大最终却惨败收场的电视剧。而今年播出的翻拍自日剧《卖房子的女人》的《安家》却在众多低评分的日剧翻拍剧中脱颖而出,取得了亮眼的成绩,从跨文化的角度对其成功与不足之处进行探讨,以期为进一步提高跨文化传播水平提供新的视角和思路。 【总页数】3页(P120-122) 【作 者】郭文丽;何小雪

【作者单位】大连外国语大学日本语学院 【正文语种】中 文 【中图分类】J90 【相关文献】

1.电视剧跨文化传播对比分析——以《外来媳妇本地郎》英译为例2.从跨文化传播角度看伊朗电影在中国——以影片《女人花》为例3.基于中国网络平台的日本


电视剧传播研究——以日剧《四重奏》为例4.从跨文化传播角度分析中国电视剧对日传播5.国产电视剧的对外传播路径探析 ——基于中韩两国电视剧跨文化传播的对比

因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买

本文来源：https://www.dy1993.cn/pmA4.html