朝鲜人和韩国人说话互相能听懂吗？

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《朝鲜人和韩国人说话互相能听懂吗？》，欢迎阅读！

朝鲜人和韩国人说话互相能听懂吗？

朝鲜人和韩国人说话互相能听懂吗？

您好！

一般说的韩国语是首尔的语言，相当于韩国的普通话，所以韩国语跟朝鲜语的区别就像中国汉语的普通话和方言的区别。就像中国也有很多方言一样，朝鲜半岛也有很多方言，韩国各个道和北朝鲜的语言也不一样，中国朝鲜族当中，延边的朝鲜族和其他地方的朝鲜族说得话也不一样，像辽宁省的朝鲜族或者黑龙江省的朝鲜族说的也是朝鲜半岛的各个道的不同方言。所以韩国语和朝鲜语，大家可以想成是汉语的普通话和方言一样。朝鲜语受汉语的影响挺多的，而韩国语又是受英语的影响很多，所以在词语，语法方面也存在着不同，尤其是在词汇方面是非常不一样的。

望您采纳，谢谢您的支持！ 朝鲜人和韩国人说话相互能听懂吗？

当然是可以的。好比大陆普通话和宝岛国语之间的差别。虽然分开好几十年，但是毕竟是同一种语言，交流没有问题，只是一些专业词汇的写法可能有差异，一些新词的意思相互不太理解，也正如大陆的“软件”，宝岛称“软体”大陆的“博客”，宝岛称“部落格”不过并不影响沟通。另外，韩国企业来中国，招聘的时候都喜欢写一个“朝鲜族优先”，就是语言的明证啊。汉族学韩语再好，也没有他们母语好呀，自然他们交流会更加顺畅的呀。 中国朝鲜族能听懂韩国人说话，有人信吗

这个很正常的，我认识的朋友他就是朝鲜族的，他就会说韩语啊，因为朝鲜族，比较靠近中韩边境，所以会说韩语是很正常的事情 韩国人说话日本人能听懂吗？

怎么可能呢？ 它们是比较相似了，语法比较相似。可是不可能通用，要不我早就能听懂了。

学完其中一门语言学另一个会非常简单 日本人说话韩国人能听懂吗？


虽然这两种语言听起来很相似，但是互相还是听不懂的. 韩国语和朝鲜语是一回事吗？朝鲜人能听懂韩国人讲话吗？谢谢！

是一回事，我们国家的官方称呼这种语言为朝鲜语。

朝鲜人不完全听得懂韩语。韩国的外来语除了汉字词就是英语、法语、俄语、日语还有其他一些小语种词汇量太大，而韩国人基本上能听得懂朝语。因为朝鲜语的外来语除了汉字词基本上就是俄语和英语也有一些极少量的小语种词语。还有很多词语都是些老的固有词，几十年没什么变化的。只是有方言读音和语气语调区别。比如说啤酒这个词，朝鲜人说是“maig zu”韩国人却说“baig zu”。但是他们的语法是完全一样的没有任何变化。

朝鲜人听韩语就像是北京人听四川人讲话。而韩国人听朝语就像是北京人听唐山人讲话一样。 一级韩语就能听懂韩国人说话吗？

比较困难

词汇量和语法掌握较少 试试看韩剧不看字幕

听懂50%以上才能半听半猜的交流 中国朝鲜族 北朝鲜人 南韩人说话互相听得懂吗

意思都可以听得懂的，只是语调有些不同。

再有就是现在韩国引用了很多外来语，就是将英语直接音译成韩国语，就是这些外来语的单词不太一样，大体的意思都可以听得懂的。 怎样才能听懂韩国人说话啊？

1，让韩国人说汉语。

2，让韩国人写汉字。有个中国作家访问韩国，与一个韩国儒家老师聊天，双方都听不懂对方的语言，但那个老师会写汉字，于是两个人用汉字文言文交流。

本文来源：https://www.dy1993.cn/n9F4.html