【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《如何指导初中生通过朗读培养英语语感》,欢迎阅读!
![语感,初中生,英语,朗读,培养](/static/wddqxz/img/rand/big_138.jpg)
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
如何指导初中生通过朗读培养英语语感
作者:童自成
来源:《中学教学参考·语英版》2011年第09期
英语是世界上使用最广泛的语言,越来越多的人认识到学好英语的重要性,许多非英语国家都把英语列入学校的必修课程。但是,要学好英语并不是一件容易的事,要想精通英语就更难。英语教师可能都遇到过这样的学生:他们学习英语非常刻苦,凡是学过的单词都记得,语法条文也背得滚瓜烂熟,但是,他们的考试成绩却总是很不理想,口头表达能力和书面写作能力就更不用说了。这究竟是什么原因呢?笔者认为,最主要的原因是他们的英语语感差。那么,什么是语感呢?语感是人们对语言的一种直觉,是系统、综合的语言感知力,是直接、敏锐的语言领悟力。一个人说话像不像说英语,或者一个句子、一篇文章像不像英文,人们能直接觉察到,然后才去分析它用词是否准确,语法是否错误。有时一个句子语法上虽然没有错误,但就是让人听起来不顺耳,看起来不顺眼,读起来也不顺口,因为它不符合英语习惯。如:英国人不说 I think it won’t rain tomorrow. 而说 I don’t think it will rain tomorrow. 不说 I shall be thinking of you when you are gone. 而说 I will miss you when you are gone. 不说 The taste of this apple is sour. 而说 This apple tastes sour.等等。这些都是约定俗成的,靠死啃语法或者一本用语词典是学不到的。英语国家的人都用英语思维,凡是受过教育的人一般都不缺乏语感。而我们中国人学英语,很难做到用英语思维,我们的英语语感需要通过长期、严格、规范的语言训练才能培养起来。我们应该怎样培养初中生的英语语感呢?笔者认为,通过朗读培养初中生的英语语感是一种行之有效的方法。
我们都知道,是先有语言后有文字。虽然当今世界上还有一些民族只有语言而没有文字,但是,没有一个民族是只有文字而没有语言的。有些古代语言,如希腊语、拉丁语和希伯来语等,现在已经没有人使用它们了,但是,研究这些语言的人必须会读。我们中国人学英语,即使不是为了从事口译工作,而是为了阅读英文版的专业书籍,在掌握了一定数量的词汇和语法知识后,还应该选一些小说、游记、传记、散文等等作为阅读之用,而且不仅阅读,还应该练习朗读。朗读非常重要,它使无声的文字变为有声的语言。现在我们有了收录机、电视机,大大增加了听英语的机会,但是,朗读是永远没有机器能代替得了的。
旧中国的私塾先生就已经认识到朗读的重要性,他们要求学生高声朗读《离骚》、《易经》、《三字经》、《增广贤文》、《古文观止》、《唐诗三百首》等优秀文学作品,学 生也觉得这是一种享受。古代中国人就是这样把文章
写出来的。正所谓:“熟读唐诗三百首,不会作诗也会吟。”“读书破万卷,下笔如有神。”现在有了很多语法专著,对我们了解语言的结构变化有很大帮助,但是,光靠死啃语法是不能把文章写好的。著名语言学家朱光潜说:“我觉得初学外语者与其费那么大劲去死记单词,做那些支离破碎的语法练习,倒不如精选几篇经得起推敲的文学作品,把它们读懂背熟,真正消化成自己的营养,这样就会培养起敏锐的语感。”世界著名的语言天才
修得曼精通许多
本文来源:https://www.dy1993.cn/luW.html