日汉拟声词句法特征对比解析

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《日汉拟声词句法特征对比解析》，欢迎阅读！

日汉拟声词句法特征对比解析

秦国和;高亮

【期刊名称】《牡丹江教育学院学报》 【年(卷),期】2011(000)003

【摘 要】声喻,也称为拟声,是一种常见的修辞手法.几乎所有的语言都有拟声词,日语和汉语中也存有大量的拟声词.由于日中两国的文字关系有一定的历史渊源,日、汉两种语言的拟声词在句法使用上有相似之处,但也有不同.本文主要从句法特征方面对日、汉拟声词进行分析,旨在发现两种语言在声音文化上存在的一些差异,从而为两国人民互相学习对方语言提供借鉴. 【总页数】2页(P44-45) 【作 者】秦国和;高亮

【作者单位】韶关学院外语学院,广东韶关512005;韶关学院外语学院,广东韶关512005

【正文语种】中 文 【中图分类】H14 【相关文献】

1.英汉拟声词的分类及句法功能 [J], 李堉华 2.关于拟声词、拟态词的日汉翻译 [J], 张雪梅

3.英汉拟声词语音、句法功能比较及翻译思考 [J], 方英 4.汉韩语拟声词意义特征对比 [J], 金清子 5.日汉语拟声词的应用对比研究 [J], 杨金燕


因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买

本文来源：https://www.dy1993.cn/ilT4.html