高级英语翻译

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《高级英语翻译》，欢迎阅读！

1.お友達はデパートヘ行く時、何を一番欲しがりますか?(你的朋友去商店时,最想要什么呢?) 2.自分の故郷に帰ることがありますか?(有时会自己的家乡吗?)

3.バレンタインヂーにチョコレートをもらつたことがありますか?(情人节你收到过巧克力吗?) 4.出かけないほうがいい。なぜなら雨が降つているからだ。(还是不出去的好,因为正在下雨.) 5.住みにくい世界とは、そこに住む人々の心の問題だ。 (所谓难以居住的世界,是指那里居住着的人们心灵的问题.) 6.田中さんつてどんな人ですか?(田中是怎么样的人呢?)

7.どんなに忙しくても、親に手紙を書くのを忘れてはならない。(不管怎么忙,也不能忘记给父母写信.) 8.若いうちによく勉強しなさい。(年轻的时候好好学习吧.) 9.日本語は、勉強すればするほど難しくなる。(日语越学越难.) 10.昨日買つた本を無くしてしまつた。(昨天买的书让我给弄丢了.) 11.私は弟にお菓子を全部食べられました。(弟弟把我的点心全吃光了.) 12.今、授業が終わつたところです。(现在刚刚下课.)

13.彼はいい人とは言え、完全に信じることはできません。(虽说他是个好人,但也不能完全相信他.)

本文来源：https://www.dy1993.cn/ZVdK.html