论少儿科普画刊的语言风格

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《论少儿科普画刊的语言风格》，欢迎阅读！

少儿科普画刊是适应向少年儿童普及科学的需要，在画刊这一媒体上，运用文艺手法来描写科学、表现科学的一种期刊类型，它的语言特点综合呈现出来的气氛和格调决定了其最终的品质，研究少儿科普画刊的语言风格及其生成规律，为少儿科普画刊的编写者提纯语言提供了参考视角，也增强了其在实践工作中的语言学意识。少儿科普画刊的语言风格是一种交融语体风格，它融合了科学语体、文学语体的语言风格，并兼具被少儿读者接受的语言特点。它从科学语体风格中吸收了科学性，从儿童文学语体风格中吸收了适合少儿的文学性，融化为寓科学内容于儿童文学形式之中的一种语言风格，具体表现为：

一、准确

少儿科普画刊的文章，就里面所涉及的科学内容来说，是客观的，因此，在杂志中科学技术发展到什么程度，杂志就要如实地报道到什么程度，不能有歪曲、夸大的成分，决不能把错误的知识传输给少儿读者，内容要坚持绝对的真实。其语言风格也呈现出相应的特点，那就是准确。这种准确并非精确，不是指所描述的科学事实都要做到严谨精准，而是指，语言的使用要恰好掌握在少儿读者能接受的程度上，不能拔高，也不能太低幼，要与少儿读者所具有的语文知识量和生活常识知识相匹配，用字要是常用字，用词要用通用词，句式尽量规范，修辞尽量贴切。要用普通的原理把科学术语解释清楚。作为科普文章，而且是给少儿读者看的，普及的度要把握好，有数据支撑的事实要详实介绍，需要大致掌握的非主要事实要概括、笼统地介绍，不必面面俱到，这就使得文章有一种既明确又模糊的格调。呈现这种格调是通过以下手段来完成的，词汇方面适当地运用概括词，选择适合的数词；句式方面，常会用到含比较义的句式；辞格方面，常用对比、比喻、比衬、换算等修辞手段来完成。

二、通俗

少儿科普画刊的科学普及使命，决定了它必然是通俗的语言风格。另外少儿读者的受教育程度也要求少儿科普画刊的语言文字的使用必须深入浅出。用浅显易懂的语言形式表达抽象复杂的科学内容。构成通俗风格的主要因素是：少用晦涩的科学术语，使用必要的科学术语也常作浅显的阐释，通常都是用一些熟知的概念串连起来，凝练地解释陌生的科技新名词；用日常生活的具体事例来说明抽象的科学现象和道理；恰当运用形象化的修辞方式，例如比喻、对比、比拟等基于联想的辞格，使所描述的事物特征更加鲜明突出；还可以适当运用谚语和俗语来描述科学现象。少儿科普不是简单地对专门知识进行“翻译”，而是要抓住事物的本质，融会贯通地、最精练地介绍科学知识，从而摘掉蒙在科学上的神秘面纱和臃肿的外衣，因此选用合适的辞格才能明白晓畅地对科学原理进行阐述。

三、优美

少儿科普经常会用文学的笔法、艺术的语言来描绘科学现象，使广大少儿读者既能学到科学知识，又能得到艺术的享受。这就要求少儿科普画刊的语言不能是平铺直叙的，必须是优美的，能吸引小读者的阅读兴趣。优美的表现风格体现为形象生动的语言特点。汉语是世界上最发达、最优美的语言之一，表现在少儿科普画刊上，通常是描绘人、事、景、物能使少儿读者有见其人、遇其事、临其境的感觉，显示其形象美；语言节奏分明，声律和谐，显示音韵美，具体表现为语音多变，语调富于感情变化；语汇丰富，常会运用具有描绘性的词语，如绘色词、摹状词、叠音词、拟声词以及富有表现力的成语、俚语、俗语、谚语等熟语；从句子方面，讲究动词谓语和描绘性修饰语的运用，讲究叹词、语气词的使用，讲究句式（长


短、整散、陈述感叹疑问）的错综变化；常常用对偶句、排比句，增强节奏感。一句之内、几句之间，长短相宜，节奏分明，使之产生整体感和节奏感。

四、清亮

少儿科普作品的清亮风格，体现为简洁直白、自然流畅、干净利落的特点。实现清亮风格的要素有：使用词的基本义，语义单纯明确，无弦外之音，多用实词，少用虚词，多用具象词，少用抽象词，恰当使用简单的关联词语，使语流通畅；从句式上说，少儿科普画刊的语言习惯用短句来让语言干净利落。即使是长句，也要把长句断成短句。这都是为了抓住少儿读者转瞬间即逝的阅读注意力，不去挑战少儿读者的阅读耐心。长句内修饰性定状语和限定性定状语很少出现，即使有也非常简单；语义表达顺畅连贯，没有中断，层次分明，条理清晰。多使用贴近生活的本色语言，常用明喻、比拟、反复、排比等效果明快的修辞方式。

五、俏皮

六、轻快

少儿科普作品体现出轻快的语言风格，具体体现为轻松亲切、自然明快的语言特点。少儿科普画刊的语言多表现出“爱”、“美”和“快乐”的底色，尽管童年时期的孩子在一定程度上开始感受到了现实生活的丰富、驳杂，但他们的生活底色依然是阳光、明亮和温暖的。他们必然会遭遇到诸如忧伤等阴翳，但他们的忧伤大多简单而短暂易逝。无忧无虑、朝气蓬勃和乐观向上是他们主要的性格特征。少儿科普画刊并非完全隔离生活的阴暗面，但它所描写的“灰色的”人物和事件一定不会是“灾难性”的，一定不会让孩子们在阅读后产生颓废、绝望的情绪。在少儿科普画刊中描写生活的阴暗面一定要把握好分寸，适当地向他们敞开生活中的光怪陆离，委婉地让他们认识到生活是一面多棱镜，快乐和忧伤都是生活的重要组成部分。这就要求在语言使用上多使用规范化口语。这样口语化的语言，轻松、明快。词语不生僻、不拗口，表现力强，具有浓郁的儿童生活气息。这种根据儿童的欣赏习惯和理解能力，对儿童的生活语言进行筛选而成的艺术化口头语言，它和书面的文学语言有所不同。体现出亲切、自然的特点。句式上表现为精短灵活，附加成分少，省略成分多的特点；辞式上广泛使用各种修辞格，虽然比喻、拟人、夸张、排比、对偶、反复、设问、对比、仿词都是少儿科普画刊常用到的修辞方式，但是比喻中的借喻却是非常适用的一种修辞方式。借喻首先是一种比喻方式，具有比喻的全部修辞作用。又因为它是比喻的方式中最不动声色的一种，不用多余的字句来彰显“比喻”的形式，却随文入境直接嵌入句子，既体现了比喻通俗形象的特点，又帮助语句顺畅，丝毫不打乱原有的叙述节奏。而恰当的借喻，更让文章亮点叠出、精彩纷呈，是一种非常适合少儿科普文章使用的修辞方式。另外，叙述视角自然转换也可以达到轻快的效果。

七、新鲜

本文来源：https://www.dy1993.cn/XgY.html