[日本语の常用语] 037_戏剧、电影

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《[日本语の常用语] 037_戏剧、电影》，欢迎阅读！

戏剧、电影

本电影（剧）首映式在今天晚8点。 この映画（芝居）は今夜８時に封切です。；このえいが（しばい）はこんやはちじにふうぎりです。

那个剧场连续放映电影。

その劇場は継続的に映画を上映しています。；そのげきじようはけいぞくてきにえいがをしようえんしています。 您说我该看什么？

何を見たらいいと思いますか。；なにをみたらいいとおもいますか。 您推荐什么剧（电影）？

どんな芝居（映画）をおすすめしますか。；どんなしばい（えいが）をおすすめしますか。

您喜欢这个布景（服装）吗？

このシ一ン（服装）が好きですか。；このシ一ン（ふくそう）がすきですか。 您最喜欢的演员是谁？

一番好きな俳優は誰ですか。；いちばんすきなはいゆうはだれですか。 请告诉我们在哪里可以吸烟？

たばこが吸える場所を教えて下さい。；たばこがすえるばしょをおしえてください。请给我一张包厢座位的票。

ボックスシ一トチのケットを１枚ください。；ボックスシ一トのチケットをいちまいください。

请给我一张靠舞台座位的票。

舞台に近い方のチケットを１枚ください。；ぶたいにちかいほうのチケットをいちまいください。 请给我一张票。

チケットを１枚くだたい。；チケットをいちまいくだたい。

请给我一张正厅后排座位的票。

り正面さじきの後部のチケットを１枚ください。；りしようめんさじきのこうぶのチケットをいちまいください。 谁导演？

監督は誰ですか。；かんとくだれですか。 谁是您喜欢的钢琴手（歌唱家）？

好きなヒアニスト（歌手）は誰ですか。；

すきなヒアニスト（かしゅ）はだれです

か。

谁是您喜欢的作曲家（剧作家）？ 好きな作曲（劇作家）家は誰ですか。；すきなさっきょく（げきさくか）かはだれですか。 谁是作者？

作者は誰ですか。；さくしゃはだれですか。 谁演这个角色？

誰がこの役を演じますか。；だれがこのやくをえんじますか。

谁主演（编剧、制片）？

主演(脚本家，ブロデューサー）は誰ですか。；しゆえん（きやくほんか，ブロデューサー）はだれですか。 谁主演（独唱、独奏）？ 主役（ソロ）は誰ですか。；しゅやく（ソロ）はだれですか。

我对芭蕾舞（歌剧）感兴趣。

バシエ（オベラ）にきょうみを持っています。；バレエ（オペラ）にきょうみをもっています。

我想看场电影（戏剧）。 映画（芝居）を見たいです。；えいが（しばい）をみたいです。 我想看歌剧（戏剧、喜剧）。

オペラ（芝居,ユメディ一）がみたいです。；オペラ（しばい,ユメディ一）がみたいです。

我想看侦探（新闻、动画）片。

ミステリー（ニュース，アニメ）映画を見たいです。；ミステリー（ニュース，アニメ）えいがをみたいです。 我想听民乐（轻音乐、爵士音乐）。

フォ一クミュ一ジック（軽音楽,ジャス）を聞きたいです。；フォ一クミュ一ジック（けいおんがく,ジャス）をききたいです。 我想听音乐（交响乐）。

コンサ一ト（交響楽）に行きたいです。；コンサ一ト（こうきょうがく）にいきたいです。

我在哪里能看到戏剧（电影）

どこで芝居（映画）が見ららますか。；どこでしばい（えいが）がみられますか。

1


我怎么去那个影院？

その映画館へはどう行きますか。；そのえいがかんへはどういきますか。 小吃部（休息室）在哪里？

喫茶店（休憩室）はどこにありますか。；きっさてん（きゅうけいしつ）はどこにありますか。

音乐会（马戏）何时开始？

コンサート（サーカス）はいつ始まりますか。；コンサート（サーカス）はいつはじまりますか。 在哪个影院放映？

どの映画館で上映しますか。；どのえいがかんでじようえいしますか。 这部电影获过奖。

この映画は賞を獲つたことがあります。；このえいかはしょうをとつたことが

あります。

这部剧有多少幕？

この芝居は何幕ありますか。；このしばいはなんまくありますか。

这个电影无味（使人轻松愉快）。 この映画はおもしろくありません。（人をたのしくさせてくれます。）；このえいがはおもしろくありません。（人をたのしくさせて くれます。）

这个剧很好（有意思）。

この芝居はとてもいい（おもしろい）です。；このしほいはとてもいい（おもしろい）です。

这是彩色彩电影吗？

この映画はカラですか？；このえいがはカラですか。

2

本文来源：https://www.dy1993.cn/PxfG.html