林纾爱国思想在其翻译中的体现

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《林纾爱国思想在其翻译中的体现》，欢迎阅读！

林纾爱国思想在其翻译中的体现

许丹

【期刊名称】《读写算（教研版）》 【年(卷),期】2015(000)015

【摘 要】林纾是我国近代著名的翻译家、文学家，在我国翻译史上占有重要地位。其译作不仅影响了诸如钱钟书之类的翻译家，其爱国思想更是贯穿他的翻译生涯。众多学者已对林纾的爱国思想进行了研究，本文在前人基础上，从以下两方面浅析林纾的爱国思想在其翻译中的体现：一是其爱国思想在其翻译文本选择上的体现；二是其爱国思想在其翻译策略中的体现。 【总页数】2页(P1-1,3) 【作 者】许丹

【作者单位】对外经济贸易大学 北京 10000 【正文语种】中 文 【中图分类】G642 【相关文献】

1.余光中《翻译与创作》节选与钱钟书《林纾的翻译》节选英译2.林纾翻译爱国思想研究综述3.从翻译伦理视角看林纾翻译中的“讹”4.从林纾和严复的翻译策略看目的论在翻译中的作用5.翻译研究中的文化转向——对严复、林纾翻译的文化解读

因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买

本文来源：https://www.dy1993.cn/NjU4.html