不可望词生义的日语成语

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《不可望词生义的日语成语》，欢迎阅读！

不可望词生义的日语成语

姜丽

【期刊名称】《铜仁学院学报》 【年(卷),期】2008(010)004

【摘 要】日本文化深受中国文化的影响,在现代日语成语中可以看到大量汉语成语的"影子",这就往往使以汉语为母语的中国人在学习、研究日语成语时陷入"望词生义"的误区.本文从日语成语的概念、来源分析了日语成语特有的意义,进而帮助我们更全面、深入地了解日本民族. 【总页数】4页(P104-106,111) 【作 者】姜丽

【作者单位】吉首大学,国际交流学院,湖南,吉首,416000 【正文语种】中 文 【中图分类】H03 【相关文献】

1.词本无义义随人生——从Dutch一词看语篇阅读中跨文化思维意识的重要性 [J], 孙丙堂;周萌;郑东升

2.不可望文生义的词(上) [J], 李光贞; 3.不可望文生义的词(下) [J], 李光贞;

4.语言的“陷阱”——不可望“词”生义 [J], 郝雁南;

5.熟词有生义,识记需广义——2020届南京市高三一模熟词生义的考查及启示 [J], 刘建荣


因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买

本文来源：https://www.dy1993.cn/Ia94.html