【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《英语口语：每日一图第194期 Rolls-Royce》，欢迎阅读！
英语口语：每日一图第194期 Rolls-Royce
我们今天的主角就是---劳斯莱斯，汽车王国雍容高贵的唯一标志。 无论她的款式如何老旧，造价多么高 昂，至今仍然没有挑战者。皇家御用： 英国女王无论走道哪里，座驾一定是劳斯莱斯。 在皇家游艇“不列颠尼亚”上有专用的劳斯莱斯车库。在50年代以前，皇室用车一直是戴姆勒(Daimler)。依丽莎白女王1952年登基后，逐渐用劳斯莱斯取代了前者。1955年被授权使用皇室专用徽章。一直到今天。
Since the day in 1904 when Henry Royce's first car left the factory a total of 61 different models have
been built by the company. Included amongst these are the various Bentleys produced since the acquisition
of Bentley Motors by Rolls-Royce in 1931.
其创始人罗尔斯（Charles Stewart Rolls) 和罗依斯(Frederick Henry Royce) 的背景迥然不同。就在两个人认识前不久，他们各自走的还是完全不同的生活道路。在1904年，两人走到了一起，开始生产和出售汽车。
After the Second World War it was decided to produce a complete car with Rolls-Royce becoming responsible for the coachwork of the newly introduced standard steel saloon. To do this required more extensive factory space for paint shop and assembly areas and so in 1946 motor car production was moved from Derby to a new factory at Crewe where aero engines had been built throughout the war.
二战后，公司开始生产完全意义上的劳斯莱斯牌汽车，车身设计与制造引进全新的标准钢。为了满足汽车油漆以及组装需要更广阔工厂空间的要求，在1946年汽车生产从Dreby搬到了Crewe,那里有战争遗留下来的航空发动机。
The first car to be built completely by Rolls-Royce at Crewe was a Bentley Mk VI, not a Rolls-Royce.The Muliner Park Ward Division of Rolls-Royce Motor Cars maintains the traditional crafts and skills of English coachbuilding. 40/50 HP (THE SILVER GHOST) 1907 - 1925 The 40/50 HP which Royce himself considered to be the best car he had ever made, was the first Rolls-Royce to be known as the "best car in the world". 由劳斯莱斯在CREWE生产的第一辆汽车是Bentley Mk VI并不是Rolls-Royce. 劳斯莱斯的机动车设计仍然按照传统的英国汽车车身设计和制造的工艺以及技术。 1907-1925年间生产的40/50马力（银灵）汽车，罗伊斯自认为是他自己制造的汽车中最优秀杰作，也是第一辆劳斯莱斯被称为“世界上最好的汽车”
劳斯莱斯汽车的标志图案采用两个“R”重叠在一起，象征着你中有我，我中有你，体现了两人融洽及和谐的关系。
劳斯莱斯的标志除了双R之外，还有著名的飞人标志。这个标志的创意取自巴黎卢浮宫艺术品走廊的一尊有两千年历史的胜利女神雕像，她庄重高贵的身姿是艺术家们产生激情的源泉。当汽车艺术品大师查尔斯·塞克斯应邀为劳斯莱斯汽车公司设计标志时，深深印在他脑海中的女神像立刻使他产生创作灵感。于是一个两臂后伸，身带披纱的女神像飘然而至。
劳斯莱斯车头上的那个吉祥物——带翅膀的欢乐女神，她的产生与制造的过程，更是劳斯莱斯追求完美的一个绝好的例证。
劳斯莱斯车标的设计者萨科斯这样来描述他的设计理念：“风姿绰约的女神以登上劳斯莱斯
车首为愉悦之泉，沿途微风轻送，摇曳生姿。”这一理念与女神的造型正是劳斯莱斯追求卓越精神的绝佳体现。
原文来自 必克英语http://bbs.spiiker.com/topic-10630.html
本文来源：https://www.dy1993.cn/HtJ.html
下载此文档
文档下载
2022-08-26
