会计科目 (中国语、日本语)

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《会计科目 (中国语、日本语)》，欢迎阅读！

一、 资产类 資産 （しさん）



1001 现金 ⇒ 現金（げんきん）

1002 银行存款 ⇒ 銀行預金 （ぎんこう よきん）

1009 其他货币资金 ⇒ その他貨幣金（そのたかへいしきん） 100901 外埠存款 ⇒ 他地域预金 （たちいき よきん） 100902 银行本票 ⇒ 銀行小切手（ぎんこう こぎって） 100903 银行汇票 ⇒ 銀行手形 （ぎんこう てがた） 100904 信用卡 ⇒ クレジットカード

100905 信用证保证金 ⇒ 信用状保証金（しんようじょう ほしょうきん） 100906 存出投资款 ⇒ 預入投資金 （あずけいれ とうしきん） 1101 短期投资 ⇒ 短期投資 （たんき とうし） 110101 股票 ⇒ 株式 （かぶしき） 110102 债券 ⇒ 債券 （さいけん） 110103 基金 ⇒ 基金 （ききん） 110110 其他 ⇒ その他 （そのた）

1102 短期投资跌价准备 ⇒ 短期投資評価損失引当金 （たんきとうし ひょうか そんしつひきあてきん） 1111 应收票据 ⇒ 受取手形 （うけとり てがた）

1121 应收股利 ⇒ 未収配当金 （みしゅう はいとうきん） 1122 应收利息 ⇒ 未収利息 （みしゅう りそく） 1131 应收账款 ⇒ 売掛金 （うりかけきん）

1133 其他应收款 ⇒ その他未収金 （そのた みしゅうきん）

1141 坏账准备 ⇒ 貸し倒し引当金 （かしだおれ ひきあてきん）？ 1151 预付账款 ⇒ 前当金 （ぜんときん）？

1161 应收补贴款 ⇒ 未収補助金 （みしゅうほじょきん） 1201 物资采购 ⇒ 物資仕入れ （ぶっし しいれ） 1211 原材料 ⇒ 原材料 （げんざいりょう） 1221 包装物 ⇒ 包装物 （ほうそうぶつ）

1231 低值易耗品 ⇒ 低額消耗品 （ていがく しょうもうひん） 1232 材料成本差异 ⇒ 材料原価差違 （ざいりょうげんかさい） 1241 自制半成品 ⇒ 自家製半製品 （じかせいはんせいひん） 1243 库存商品 ⇒ 在庫商品 （ざいこ しょうひん）

1244 商品进销差价 ⇒ 商品売買差額 （しょうひん ばいばい かかくさ） 1251 委托加工物资 ⇒ 委託加工物資 （いたく かこう ぶっし） 1261 委托代销商品 ⇒ 委託代理販売商品 （いたく だいりはんばいしょうひん）1271 受托代销商品 ⇒ 受託代理販売商品

（じゅたく だいり はんばいしょうひん）

1281 存货跌价准备 ⇒ 棚卸資産評価損失引当金

（たなおろし しさんひょうか そんしつ ひきあてきん） 1291 分期收款发出商品 ⇒割賦販売製品 （かっぷ はんばい せいひん） 1301 待摊费用 ⇒前払費用 （まえばらい ひよう）

1401 长期股权投资 ⇒長期権益投資 （ちょうき けんえきとうし） 140101 股票投资 ⇒株式投資 （かぶしき とうし）

140102 其他股权投资 ⇒その他権益投資 （そのたけんえきとうし） 1402 长期债权投资 ⇒長期債券投資 （ちょうき さいけん とうし） 140201 债券投资 ⇒債券投資 （さいけん とうし）

140202 其他债权投资 ⇒その他債権投資 （そのた さいけん とうし） 1421 长期投资减值准备 ⇒長期投資評価損失引当金

（ちょうきとうしひょうか そんしつひきあてきん） 1431 委托贷款 ⇒委託貸付金 （いたくかしつけきん） 143101 本金 ⇒元金 （がんきん） 143102 利息 ⇒利息 （りそく）

143103 减值准备 ⇒評価損失引当金 （ひょうかそんしつひきあてきん） 1501 固定资产 ⇒固定資産 （こてい しさん）

1502 累计折旧 ⇒原価償却累計額 （げんか しょうきゃくるいけいがく） 1505 固定资产减值准备 ⇒固定資産評価損失引当金

（こてい しさん ひょうかそんしつひきあてきん） 1601 工程物资 ⇒工事物資（こうじ ぶっし）

160101 专用材料 ⇒専用材料 （せんよう ざいりょう） 160102 专用设备 ⇒専用設備 （せんよう せつび） 160103 预付大型设备款 ⇒前払大型設備代金

（まえばらい おおがた せつび だいきん）

160104 为生产准备的工具及器具 ⇒生産準備用工具及び器具 （せいさん じゅんび よう こうぐ および きぐ） 1603 在建工程 ⇒建設仮勘定 （けんせつ かりかんじょう） 1605 在建工程减值准备 ⇒建設仮勘定評価損失引当金

（けんせつ かりかんじょう ひょうかそんしつ ひきあてきん）

1701 固定资产清理 ⇒固定資産処分 （こてい しさん しょぶん） 1801 无形资产 ⇒無形資産 （むけい しさん） 1805 无形资产减值准备 ⇒無形資産評価損失引当金

（むけい しさん ひょうかそんしつ ひきあてきん）

1815 未确认融资费用 ⇒認識融資費用 （にんしき ゆうし ひよう） 1901 长期待摊费用 ⇒長期前払費用 （ちょうき まえばらい ひよう） 1911 待处理财产损溢 ⇒未処理財産損益（みしょり ざいさん そんえき） 191101 待处理流动资产损溢 ⇒未処理流動資産損益

（みしょり りゅうどう しさん そんえき） 191102 待处理固定资产损溢 ⇒未処理固定資産損益

（みしょり こてい しさん そんえき）




二、 负债类 負債（ふさい）



2101 短期借款 ⇒短期借入金 （たんき かりいれ きん） 2111 应付票据 ⇒支払手形 （しはらい てがた） 2121 应付账款 ⇒買掛金 （かいかけきん） 2131 预收账款 ⇒前受金 （まえうけきん） 2141 代销商品款 ⇒代理販売商品代金

（だいり はんばい しょうひん だいきん） 2151 应付工资 ⇒未払給与（みばらい きゅうよ）

2153 应付福利费 ⇒未払福利費 （みばらい ふくりひ） 2161 应付股利 ⇒未払配当金 （みばらいはいとうきん） 2171 应交税金 ⇒未払税金 （みばらい ぜいきん）

217101 应交增值税 ⇒未払増値税 （みばらいぞうちぜい） 21710101 进项税额 ⇒仕入税額 （しいれ ぜいがく）

21710102 已交税金 ⇒納付済税金 （のうふ ずみぜいきん） 21710103 转出未交增税 ⇒未纳増値税振替

（みのう ぞうちぜい ふりかえ）

21710104 减免税款 ⇒減免税額 （げんめん ぜいがく） 21710105 销项税额 ⇒売上税額 （うりあげ ぜいがく） 21710106 出口退税 ⇒輸出還付 （ゆしゅつ かんぷ）

21710107 进项税额转出 ⇒仕入税額振替 （しいれぜいがくふりかえ） 21710108 出口抵减内销产品应纳税额

⇒ 国内販売製品納付税額の輸出控除

（こくないはんばいせいひんのうふぜいがくのゆしゅつこうじょ）

21710109 转出多交增值税 ⇒過納付増値税振替

（かのうふ ぞうちぜい ふりかえ）

21710110 未交增值税 ⇒未纳増値税 （みのうぞうちぜい） 217102 应交营业税 ⇒未払営業税 （みばらいえいぎょうぜい） 217103 应交消费税 ⇒未払消費税 （みばらいしょうひぜい） 217104 应交资源税 ⇒未払資源税 （みばらいしげんぜい） 217105 应交所得税 ⇒未払所得税 （みばらいしょとくぜい） 217106 应交土地增值税 ⇒未払土地増値税 （みばらいとちぞうちぜい）217107 应交城市维护建设税 ⇒未払都市維持建設税

（みばらい としいじけんせつぜい）

17108 应交房产税 ⇒未払不動産税 （みばらいふどうさんぜい）

17109 应交土地使用税 ⇒未払土地使用税 （みばらいとちしようぜい） 217110 应交车船使用税 ⇒未払車船使用税

（みばらいしゃせんしようぜい）

217111 应交个人所得税 ⇒未払個人所得税

（みばらいこじんしょとくぜい） 2176 其他应交款 ⇒その他未納金 （そのた みのうきん） 2181 其他应付款 ⇒その他未払金 （そのた みばらいきん） 2191 预提费用 ⇒未払費用 （みばらい ひよう）

2201 待转资产价值 ⇒未振替資産価値 （みふりかえ しさんかち） 2211 预计负债 ⇒見積負債 （みつもり ふさい）

2301 长期借款 ⇒長期借入金 （ちょうき かりいれ きん） 2311 应付债券 ⇒未払債券 （みばらい さいけん）

231101 债券面值 ⇒債券券面額 （さいけん けんめんがく） 231102 债券溢价 ⇒債券割増 （さいけん わりまし） 231103 债券折价 ⇒債券割引 （さいけん わりびき） 231104 应计利息 ⇒未払利息 （みばらい りそく）

2321 长期应付款 ⇒長期未払金 （ちょうき みばらいきん） 2331 专项应付款 ⇒専用未払金 （せんよう みばらいきん） 2341 递延税款 ⇒繰延税金 （くりのべ ぜいきん）

三、所有者权益类 所有者持分（しょゆうしゃ もちぶん）

3101 实收资本(或股本) ⇒払込資本金（或いは株式資本金） はらいこみ しほんきん（かぶしき しほんきん） 3103 已归还投资 ⇒減資払戻金 （げんし はらい もどしきん） 3111 资本公积 ⇒資本準備金 （しほん じゅんびきん）

311101 资本(或股本)溢价 ⇒資本金（或いは株式資本金）割増 しほんきん（かぶしきしほんきん）わりまし

311102 接受捐赠非现金资产准备 ⇒非現金資産受贈益準備金

（ひ げんきんしさん じゅぞうえき じゅんびきん） 311103 接受现金捐赠 ⇒現金受贈益 （げんきん じゅぞうえき） 311104 股权投资准备 ⇒権益投資準備金

（けんえき とうし じゅんびきん）

311105 拨款转入 ⇒交付金受入 （こうふきん うけいれ） 311106 外币资本折算差额 ⇒外資資本換算差額

（がいし しほん かんざん さがく）

311107 其他资本公积 ⇒その他資本準備金

（そのたしほん じゅんびきん）

3121 盈余公积 ⇒積立金（つみたてきん）

312101 法定盈余公积 ⇒法定積立金 （ほうてい つみたてきん） 312102 任意盈余公积 ⇒任意積立金 （にんい つみたてきん） 312103 法定公益金 ⇒法定公益金 （ほうてい こうえききん） 312104 储备基金 ⇒準備基金 じゅんび ききん

312105 企业发展基金 ⇒企業発展基金 （きぎょう はってんききん） 312106 利润归还投资 ⇒減資積立利益 （げんし つみたて りえき）

本文来源：https://www.dy1993.cn/Fi1K.html