文化全球化时代少数民族传统文化的英译

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《文化全球化时代少数民族传统文化的英译》，欢迎阅读！

The English Translation for Ethnic Traditional Culture in

the Era of Cultural globalisation



作者：王智杰[1]

作者机构：[1]中国农业大学人文与发展学院,北京100083 出版物刊名：贵州民族研究 页码：141-144页 年卷期：2018年 第12期

主题词：文化全球化;少数民族传统文化;英译;难点;翻译策略



摘要：少数民族传统文化是少数民族历史发展和人民勤劳智慧的结晶,是我国重要的非物质文化遗产,非常值得对外传播和推广。随着文化全球化时代的到来,越来越多的少数民族传统文化被翻译为英语并对外传播。由于少数民族传统文化的独特性和复杂性,少数民族传统文化的英译不仅需要译者掌握相关的专业词汇,而且需要译者运用一定的翻译策略来诠释文化的内涵。论文分析了少数民族传统文化翻译的难点,探讨了文化全球化时代下少数民族传统文化英译的策略。

本文来源：https://www.dy1993.cn/EHYx.html