简析日语中的年轻人用语

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《简析日语中的年轻人用语》，欢迎阅读！

简析日语中的年轻人用语

［摘 要］本文通过年轻人生活中具体的语言为例，对年轻人用语的构词法， 功能及被广泛使用的原因进行了简单的分析。 现代日本年轻人用语主要采用日本 传统的构词法，大致分为省略、借用、派生、倒置四类。其特殊的功能性体现在 增加语言的娱乐性，增加说话人之间的亲密感，存在一定的隐秘性，使语意更加 生动形象，缓和语气避免冲突等方面。希望本论文能让广大的日语学习者更好的 了解年轻人用语，对学习日语有所帮助。

［关键词］年轻人用语构词法功能原因

、引言

年轻人用语在日语中作为很重要的一部分在飞速的发展着，越来越受到 日本

人以及日语学习者的关注。它对日语的研究以及日常的交流都有着很大的影 响。在『広辞苑』第六版中也添加了许多像「二一卜」、「顔文字」等能够反映社 会现象以及新的技术的一些词汇。

目前研究日本年轻人用语的文献也并不少见。例如，徐曙在《现代日语 中的

若者言葉”的特征分析》一书中，把年轻人用语与标准语相比较，主要从年 轻人用语的文字、词义、音调以及语法等四个方面进行分析。杨宁在《从新语中 的年轻人用于看日本年轻人现状》 一书中，主要把二十世纪九十年代以后的年轻 人用语作为对象进行分析，来研究日本的年轻人的生活状态以及对社会的态度。 年轻人用语有着独特的构词法以及作用。本文主要是研究年轻人用语的构词法、 作用以及被广泛使用的原因，希望能够给广大的日语学习者提供帮助。

二、年轻人用语的特点

年轻人用语，顾名思义，就是被年轻人广泛使用的语言。它主要是指非 标准

日语的一种特有表现。可以说是俗语的一种。它是年轻人在使用语言的过程 中由于误用乱用而产生的一种新的语言。 在百科事典中提到：年轻人用语主要是 十几岁、二十几岁的年轻一代日常使用的语言。 并不是一般的日语，而是一种特 有的表现。它具有娱乐性、隐蔽性等特点，有利于年轻人之间缓和说话语气，增 进交流。

三、年轻人用语的构词法

年轻人用语大部分都是由既存的词语来进行改造，产生的新的语汇。下 面将

对年轻人用语的构词法进行详细的分析。

（一）省略

省略就是指把词语或是句子中的一部分省略掉。省略这种现象不仅仅是

本文来源：https://www.dy1993.cn/8meK.html