李渔道途行乐之法原文及翻译

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《李渔道途行乐之法原文及翻译》，欢迎阅读！

李渔道途行乐之法原文及翻译

《李渔道途行乐之法》是明代作家李时中的一部著作，该书讲述了旅游的乐趣以及旅游的各种小贴士。 原文：

行乐之法，或足或车或骑或徒，或半日或一日或暮春或盛暑，或近郊或远近，或独游或行众，或快步或慢步，或早起或晏起，或静处或游览，或伏枕或倚干，或摘花或工石，或舞剑或击箫，或饮酒或自斟，或耍火或看花，或赏月或遥山，或听鸟或听水，或作诗或作歌，或道隐或草窗，或招魂或斋戒，或醉卧或晓行，或逆水或顺水，或柳下或花间，或登楼或入洞，或野游或成行，或箱笼或浮舟，或幽谷或明园，或落霞或清风。总而言之，悠悠旅游，任意出奇，不拘固定，不禁贵贱，不扰要繁，不念利害，大处备观，小处关心，各自所好，得心应手，一味自得，无限时光，万般乐趣。 中文翻译：

旅行的方式是多种多样的，可以步行、乘车、骑马，或是开车；可以早起或晚出门，可以在近郊或远方游玩；可以独自一人或带着同伴，可以快走或慢走，可以靠着树干休息或是倚在凉亭上；可以摘花或玩石头，可以跳舞或吹箫；可以自己斟酒，也可以看别人表演；可以玩火或欣赏花朵，可以赏月或者远眺群山；可以听鸟鸣、听水声，可以作诗歌，也可以修道隐居；可以随意逛草窗，也可以做佛斋慈善；可以醉卧在路边，也可以在清晨去行走；可以逆流而上，也可以顺流而下；可以消磨时光在柳树下或花丛中，可以登高楼，也可以探幽洞；可以游山玩水，也可以游园赏景；可以怀揣落霞与清风，总而言之，旅行就是玩得开心，无拘无束，不论贵


贱，不顾利益，只顾着欣赏风景、情趣，只要心里觉得舒服、想要就去尝试，这样才能真正享受旅游的乐趣。

本文来源：https://www.dy1993.cn/6gl4.html