【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《电话のマナー1》,欢迎阅读!
電話会話のマナー
電話は、Eメールとともに、現代のビジネス活動に欠かせないツールになっていますが、電話は相手の顔を見ないで、話し合いを進めなければならないので、相手の表情などの非言語行動から「感情」や「気分」、「態度」を推察することができず、そのような情報が欠如している中で、交渉や意思疎通を図るのが難しいのも事実です。
電話では、対面せずに「声」のみでコミュニケーションをしなければならないので、いろいろと注意しなければならないマナーや習慣があります。電話によるコミュニケーションは、ビジネス活動の基礎になりますから、外国人日本語学習者は、電話のかけ方、受け方を十分に学習しなければなりません。
電話会話に必要な4原則は、次の通りです。 1明瞭な発音で話す。
2わかりやすい発話文で意見を述べる。 3丁寧な表現を使う。
4簡潔で迅速に話を進める。
ビジネス活動としての電話マナーとしては、次の点の注意が必要です。 〈電話を受ける場合の注意〉
1電話がかかってきたら、社名を名乗る。
電話に出たら、すぐに会社名を告げます。日本では、私的な電話では、電
話に出たら、通常「もしもし」といいますが、企業への電話では、「社名」あるいは、「社名+自分の名前」を名乗り、「もしもし」は使用しません。 2相手の名前や所属先を確認する。
相手が名乗らない場合には、必ず「所属先」や「氏名」を確認します。 3必要な場合には、あらためてあいさつをする。
相手が取引関係や将来の顧客である場合には、丁重な「あいさつ」を交わ
すことも必要です。 4用件を尋ねる。
電話をかけてきた人物は、何らかの用件があるはずであり、先ずそれを知
ることが必要なので、用件を尋ねる場合には、必ずメモをとらなければなりません。
5用件処理の方法を告げる。
相手の用件にどう対応するかを告げますが、自分で処理できないような用
件の場合には、上司に用件の内容を相談し、その指示を伝える旨を話しておくのが良策です。
6あいさつしてから、電話を切る。 相手が取引先であっても、そうでなくても、会社のイメージをよくするた
めには、マナーにかなうあいさつをすることが必要です。 〈電話をかける場合の注意〉
1電話をかける前に、相手の電話番号、相手企業に迷惑を掛けないように、
電話を掛ける前に相手の所属部課を確認するのは、ビジネス電話の常識です。
2相手が社名を名乗ったら、すぐに「社名」と「名前」を名乗る。 特に相手が得意先である場合なら、「社名」と「名前」に続いて「お世話
になっております」というようなあいさつを続けることも勧められます。これは「おはようございます」や「こんにちは」よりも適切なあいさつになります。
3相手の都合を確認する 用件に入る前に、相手に今電話で話していていいのかどうかを尋ねて、問題
がなければ、「用件」を切り出しますが、そうでなければ、後ほど電話をかけなおすことを告げて、電話を切ります。 4用件は簡潔に説明する。 伝えたい用件は、要点を分かりやすく説明します。細かい数字やデータは、
メールやファックスで送付するなり、持参するなりすることを告げます。 5相手の意向は復唱して確認する。
相手の意見や要求は、メモを取りますが、それを利用して、内容を復唱し
て相手に確認を求めるのも勧められる方法です。
6用件が終わったら、丁重にあいさつして、電話を切る。
用件が済んだら、丁重にあいさつして、電話を切りますが、この場合のあ
いさつは用件の内容や相手の応答内容によって異なります。
練習問題 以下の中国語を日本語に訳しなさい。 (1) 我是NTT的小王,麻烦您找一下长谷部长。
(2) 是NTT王先生啊,请稍等。
(3) 部长,是NTT的王先生打来的电话。
(4) 您现在说话方便吗?
(5) 部长回来了吗?
(6) 那我立刻就去。
(7) 请问有什么问题吗?
(8)NTT的长谷先生来过电话。
本文来源:https://www.dy1993.cn/vY04.html