【中文注释】五年级上册英语课文lesson 11

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《【中文注释】五年级上册英语课文lesson 11》，欢迎阅读！

【中文注释】五年级上册英语课文lesson 11



现在小学英语的教学，并不给学生教授单词的音标，也不针翻译单词的具体意思，只是让学生知道课文中语句、对话的大概意思。这样的结果是，孩子们可能看着课文会读，离开课本就基本上什么都不知道了。

因此，将课本（北京出版社）中的语句按照单词、语句每个都翻译，让孩子在朗读的时候就知道每个单词、每个句子的准确意思，明明白白地学习，十分有意义。

这样，笔者将英语课文进行了逐词、逐句的翻译，供有需要的家长和孩子们使用。祝你们在英语学习上能更进步。



1


Lesson 11

Listen and say. 听 Hooray!

Our

National Day is coming.

天



来了。

太好了！ 我们的 国家的 When

is

it?

什么时候 是 它？ 是什么时候？ It's

on October 1st.

1日。

它是 在 十月 是在十月一日。

Can you tell 能

Yes,

we

all dress up in our 都 穿上

我们的

best 最好的

clothes. We 衣服

hang out the national flags.

出



国家的

旗。

可以 我们

We

see

flags everywhere.

我们 看见 国旗 到处。 我们到处看到国旗。 We

go to Tian'anmen Square to enjoy all

广场



欣赏

the flowers.

花。

我们 去 到 天安门 我们到天安门广场赏花。

They must be very beautiful. 他们 一定 他们一定很漂亮。

At night we

watch the fireworks.



焰火。

在 夜里 我们 观看 夜里我们观看焰火。

The sky

Sounds exciting! 听起来 令人激动！ 听起来令人激动！



2

和 说。

太好了！ 我们的国庆节快到了。

me more about it?

更多

关于

它？

你 告诉 我

你能告诉我关于它的更多事情吗？

我们 挂

可以，那天我们都穿上我们最好的衣服。 我们还挂出国旗。

全部的

十分 漂亮。

is as bright as the day. We love our motherland.

天空 是 和 明亮 一样 白天 我们 热爱 我们的 祖国。

我们热爱我们的祖国。

天空和白天一样明亮。

本文来源：https://www.dy1993.cn/umCG.html