标点符号对汉语阅读理解的影响

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《标点符号对汉语阅读理解的影响》，欢迎阅读！

标点符号对汉语阅读理解的影响

本研究旨在通过对尼日利亚纳姆迪阿齐克韦大学孔子学院的

36名HSK四级

学生和31名HSK五级学生的阅读实验来分析探究标点符号对汉语阅读理解的影 响, 主要采用了实验法、观察法和访谈法。通过阅读实验测试并对测试结果进行 了单因素重复测量方差分析 ,辅以访谈,得出了以下结论 :1. 标点符号对阅读理解 的过程有影响 , 如果没有标点符号会使阅读者产生焦虑心理 ,影响其对文意的把 握,标点符号的停顿作用占首位 , 学生知道何处有停顿是关键 ;标点符号对阅读结 果的影响并不大 ,大部分情况下 , 有标点符号的阅读得分低于无标点符号的阅读 , 以斜线代替标点符号的得分和四级测试中设置的错误标点符号阅读类型也有比 有标点符号得分高的情况。

再者,阅读理解水平是由多因素作用的 ,学生的汉语能力、 阅读技巧、题干和 选项的设置等等都是影响因素 ;2. 在完形填空中 , 无论是记叙性还是说明性的 ,标 点符号对五级学习者的阅读理解影响不大 ;在语段理解中 ,无论是记叙性还是说 明性的 , 标点符号对五级和四级学习者的阅读理解影响不大 ,标点符号对四级学 习者的议论性语段理解有影响 ,且错误的标点符号有误导作用 ;在短文理解中 ,无 论是记叙性还是议论性的 , 标点符号对五级学习者的阅读理解影响不大 ;3. 一逗 到底现象对二语阅读者影响不大 , 学生能理解文意 , 这与标点符号的停顿作用在 汉语阅读中占首位的结果不谋而合。根据得出的一系列结论 , 我们肯定了标点符 号存在的必要性 ,反思汉语在西式标点的影响下出现了过度语法化的现象 , 提出 了标点符号应与汉语“零句为本”相适应 , 不应过分依靠句法结构的完整性来判 断标点符号如何使用 , 而需多关注汉语的“主观性” ,同时提出了一些教学建议 ,

该部分也描述了本研究的不足之处 , 提出了注重国别化研究、多选择长篇语料、 注


重被试者水平的平衡性和丰富性、从阅读与写作两方入手等研究建议。

本文来源：https://www.dy1993.cn/uNF4.html