高适《塞上听吹笛》 (带拼音、注释、译文)

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《高适《塞上听吹笛》 (带拼音、注释、译文)》，欢迎阅读！

高适《塞上听吹笛》 (带拼音、注释、译文)

sài

shàng

tīng

chuī

dí

《塞上听吹

zuò

笛

zhě

》：

hái



gāo

shì

作

xuě

jìng

hú

tiān

mù

者

mǎ

高，。，。

适



雪

yuè

净

míng

胡

qiāng

天

dí

牧

shù

马

lóu

还

jiān

月

jiè

明

wèn

羌

méi

笛

huā

戍

hé

楼

chù

间

luò

借

fēng

问

chuī

梅

yī

花

yè

何

mǎn

处

guān

落

shān

风 作者介绍：

吹一夜满关山

高适（704年-765年），字达夫 [1] ，沧州渤海县（今河北省景县）。唐朝时期大臣、边塞诗人，安东都护高侃之孙。著名边塞诗人，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”，其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神著，有《高常侍集》二十卷。



注释：

塞上：指凉州（今甘肃武威）一带边塞。 雪净：冰雪消融。

胡天：指西北边塞地区。胡是古代对西北部民族的称呼。 牧马：放马。西北部民族以放牧为生。 牧马还：牧马归来。一说指敌人被击退。 羌笛：羌族管乐器。


戍楼：边防驻军的瞭望楼。 关山：这里泛指关隘山岭。

译文：

冰雪消融，入侵的胡兵已经悄然返还。明月照着烽火楼，悠扬的羌笛声飘扬在军营中。试问传出的《梅花曲》飘向何处？清风吹着这首笛曲一夜之间传遍了关山。

本文来源：https://www.dy1993.cn/uMGG.html