内蒙古东西部地区方言中、平翘舌问题的研究

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《内蒙古东西部地区方言中、平翘舌问题的研究》，欢迎阅读！

内蒙古东西部地区方言中、平翘舌问题的研究

作者：马洪玲

来源：《语文学刊》 2015年第6期



马洪玲

(内蒙古化工职业学院，内蒙古呼和浩特010070)

［摘要］汉语普通话中平、翘舌音节众多，在内蒙古各方言地区中平、翘舌问题也成为大家学习普通话的难点，哪些地区平、翘对立，哪些地区平、翘不分，目前还没有系统全面的论著。由于内蒙古地域广阔，方言种类繁多，而且关系复杂，要做到细致地描写平、翘舌现象在方言中的分布及动态，确实是一项非常艰巨的任务。通过广泛搜集资料，总结多年普通话教学经验，尝试对内蒙古中、西部方言中平、翘舌问题进行初步的介绍和研究，以供普通话学习者和教学者参考一二。

［关键词］普通话；平舌声母；翘舌声母；平翘混读

［中图分类号］H193［文献标识码］A［文章编号］1672-8610(2015)06-0131-02

［基金项目］内蒙古自治区高等教育科学研究“十二五”规划课题（NGJGH2011071）。

［作者简介］马洪玲，内蒙古化工职业学院教师。

汉语的翘舌声母一般是指舌尖后塞擦音、擦音，有的地方也称为舌尖后塞音，平舌声母是相对于翘舌声母而言的，包括舌尖前音和舌面音。平、翘舌声母的区分是汉语方言中的一个重要语音特征，也是划分方言的一个重要区分特征。近十几年来，内蒙古的普通话推广工作成效显著，但是语言情况仍旧呈现复杂多样的局面。在内蒙古广大区域内，绝大多数方言里没有翘舌声母，而即使在有翘舌声母的方言里，由于平、翘舌读音类型不一样，同一个字在方言和普通话中的读音也相去甚远，平、翘舌不分的现象屡见不鲜，内蒙古方言中平翘舌问题恰恰集中在中西部方言中的差异上。

（一）内蒙古中西部方言的基本分区

单纯说北方方言大部分有翘舌声母，西部方言大部分没有翘舌声母无疑是过于笼统的。“东部”、“西部”的说法本身就比较模糊。“大部分”是范围如何确定，剩下的是个别例外现象，还是具有一定规模？对于语言研究者来说，淡出的描述自然是不够的，但若最基础的语言实施都没有描述清楚，要回答后面的一系列问题就无从谈起了。所以，我们要厘清内蒙古方言的基本分区。

1.东部方言区（东北官话）：呼伦贝尔、兴安盟、通辽、赤峰、锡林郭勒盟东部；

2.西部方言区（晋语）：

东片：呼和浩特、集宁、凉城、丰镇及太仆寺旗等

西片：包头、鄂尔多斯、巴彦淖尔、乌海市及清水河县等。


（二）平翘舌声母正确的发音方法

1.舌尖前音。z、c的发音是舌尖抵住上齿背形成阻塞，在阻塞的部位后面积蓄气流；除阻时在原形成闭塞的部位之间保持适度的缝隙，使气流从缝隙间透出声音。舌头不能向前用力，有点向后缩的感觉，否则容易出现齿间音。

s的发音是舌尖接近上门齿背部，气流从间隙中摩擦而出。

2.舌尖后音。zh、ch发音时，舌头后缩，舌尖靠后向上翘起，紧贴硬腭前端，舌面中呈现出空隙，气流从空隙中透出，舌尖不是向后卷，嘴唇不要向外翘。

sh、r的发音方法是舌身向后缩，舌尖翘起贴近硬腭，形成适度的间隙，气流从间隙中摩擦而出，r发音时声带振动。

（三）东部区方言中平、翘舌声母的发音情况

1.东部区方言中，平、翘舌问题突出表现在平、翘舌混读；

2.赤峰、开鲁、奈曼地区的少数民族及锡林郭勒盟东部个别地区的人，发翘舌音时，舌尖后移，成阻面积过大，发出的翘舌音与普通话要求有一定差距；

3.赤峰等地区的男性在发平舌音z、c、s的时候，常把舌尖放在上、下齿之间，形成齿间音；

4.舌尖后音r声母，常常发生变读，最常见的是变读成齐齿呼零声母音节，比如：绕、人、热等；也有的变读成撮口呼零声母音节，比如：荣、容、融等；有时也会变读成“l”声母，比如：扔。

（四）西部区方言中平、翘舌声母的发音

整个内蒙古西部区，除了巴彦淖尔、乌海和鄂尔多斯市有少量的翘舌声母外，其他地区方言基本没有翘舌音，所以平、翘舌问题成为这些地区普通话学习的重点，它主要表现在下面几点上：

1.没有翘舌声母发音，有些地区即使有，也远远少于普通话的数量；

2.这些地区的人发音时，舌尖不能自然地后移到上齿龈后面，而是翘起到上齿龈前半部，形成缺陷的翘舌发音；

3.与东部区个别地区相似，西部区方言中也有齿间音的现象，但这一点与东部区不同，多数是由于生理缺陷或者不良的说话习惯造成的。

（五）平翘舌声母学习和辨析的方法

1.识记舌尖前后音字。

（1）声韵配合法（普通话ua、uai、uang三个韵母不能与z、c、s拼写，韵母ong不能与sh拼写成音节）；

（2）声旁类推法；




（3）利用某些字形辨别字音；

（4）记少不记多（普通话中平舌汉字占平翘舌汉字总数的30%，其余为翘舌音汉字）；

（5）利用《zh、ch、sh、和z、c、s对照辨音字表》全面记忆。

2.掌握好发音部位，防止偏前或偏后。翘舌音声母发音时舌面前部贴住或接近硬腭前部，舌尖贴住下齿背，避免舌尖接触上齿背或上齿龈，发音部位偏前发成z、c、s等音；也可以防止发音部位偏后，舌面中部和硬腭中部接触，发出接近g、k、h的声音。

平舌音声母发音时避免舌尖后端接近硬腭前端，发出的音色近于翘舌音zh、ch、sh。

【参考文献】

［1］张志敏.东北官话的分区［J］.方言，2005（2）.

［2］侯精一.晋语的分区［J］.方言，1986（4）.

［3］北京大学中国语言文学系语言学教研室.汉语方音字汇［M］.语文出版社，2003.

［4］蒋绍愚.近代汉语研究概况［M］.北京大学出版社，1994.

［5］侯元，等.内蒙古普通话水平测试教程［M］.内蒙古大学出版社，2014.

本文来源：https://www.dy1993.cn/tyuK.html