新东方英语 开心乐园

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《新东方英语 开心乐园》，欢迎阅读！

新东方英语 【开心乐园]笑话三则

1.How long can I speak? 我可以讲多久？

A famous writer is invited to give a speech at a football club. He is talking with the leader of the football club now.

一位著名作家应邀在一家足球俱乐部做演说。现在，他正在与足球俱乐部的领导进行交谈。 The writer: How long can I speak? 作家：我可以讲多久？

The leader: Speak as long as you like. We’ll all leave at one thirty. 领导：您愿意讲多久就讲多久，反正我们所有人都将在一点半准时离开。

2.I caught every step. 我撞上了每一个台阶。

Mr. Brown was reading newspapers when there came a great bang down the stairs.

布朗先生正在看报纸，就在这时传来某个东西从楼上摔下来的巨大响声。

He jumped up, ran to the hall, and discovered his son sprawling (伸展) on the floor.

他一跃而起，跑到大厅，发现他儿子正四脚朝天地躺在地上。 “Did you miss a step?” asked Mr. Brown. “你是不是漏踩了一个台阶？”布朗先生问道。

“No, I caught every blessed one!” his son painfully answered. “不，我撞上了每一个该死的台阶！”他儿子痛苦地回答道。

3.There were only thirteen states then. 那时仅有13个州。

The teacher: Johnny, please name the fifty states. 老师：约翰尼，请说出50个州的名字。 Johnny: I can’t, sir.

约翰尼：我说不出来，老师。

The teacher: Why? When I was your age, I could name all the states. 老师：为什么？当我和你一样大的时候，我能把所有的州名都说出来了。

Johnny: Yeah, but then there were only thirteen. 约翰尼：是的，但是那时只有13个州。

小编：美国摆脱英国殖民统治初期只有13个州，但是，现在已经发展为50个州和1个特区。现在美国国旗上的50颗星代表美国50个州，13道条纹则代表最初北美13个殖民地。

本文来源：https://www.dy1993.cn/qErx.html