有趣的日语量词

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《有趣的日语量词》，欢迎阅读！

有趣的日语量词豆知识



难度：容易 作者：爱爱小兔 来源：量词 评论：10 阅读：4879 收藏 89

编辑点评：学日语的时候，觉得最有趣的就是不论动物的大小都用“匹”来修饰（当然这是概论）。比如一匹老鼠，会让我们不由得感叹日本老鼠之大。其实日本还有许多量词我们都不会正常使用，那么都有哪些呢？

 中日双语

 日语

 中文

本文相关应用



お地蔵さんは「尊（そん）」、仏像は「躯（く）」、神様は「柱」。 柱は神様の宿る場所と考えられていた。 霊魂や魂も「柱」。




地藏菩萨用“尊”，佛像用“躯”，神用“柱”。 人们认为柱是神仙们居住的场所。 灵魂、魂魄也用“柱”。

カップは一客、二客。

コーヒーカップなどの他に茶碗、徳利や盃も一客、二客とかぞえます。

杯子用“一杯、两杯”（日语是“一客、二客”）。

咖啡杯等，其他的茶杯、酒壶、酒盅也用“杯”（日语是“客”）来数。

二つをセットで数えるもの お箸——２本で一膳。（いちぜん） 手袋——左右２枚で一双（いっそう）

两只成套数的物品 筷子——两双为一膳。 手套——左右两只为一双

船は種類や大きさによって数え方が変わる。 手漕ぎボートや小型船—— 一艘（いっそう） レースボート—— 一艇（いってい） 大型船—— 一隻（いっせき）

船按照种类或大小，量词的使用也不一样。 手划船或小型船—— 一艘 赛船—— 一艇 大型船—— 一只

本文来源：https://www.dy1993.cn/jQPK.html