【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《浅谈配音在英语学习中的应用》,欢迎阅读!
龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn
浅谈配音在英语学习中的应用
作者:陈雨欣
来源:《校园英语·下旬》2019年第04期
【摘要】 很多人长期学习英语还是无法使用英语交流,一个重要原因在于忽视了口语练习的作用,进而逐渐失去学习兴趣和主动性。本文主要讨论了英语配音的优点、英语配音学习的应用途径及其在英语课堂学习中的应用。 【关键词】英文配音;兴趣;主动性
【作者简介】陈雨欣,湖南省长沙市周南中学。
尽管国家和个人都知道英语的重要性,但对于大多数人来说英语学习仍然相当困难,其原因主要在于:学习目的不明确;方法不正确,尤其是不敢主动开口去练习发音,即使听英文歌曲、看英文电影,也是默默地听,默默看中文字幕;此外,长时间的被动式应试教育使得教学方法固化,必然让学生逐步失去兴趣,消磨了自信和动力。很明显,英语学习的关键在于兴趣和动力。配音就是一种针对性提高英语学习兴趣的好方法,帮助学生走出语法、证书的束缚,主动地去听、去说,去品味优美地道的英语。 一、英语配音的优点
1.丰富多彩素材。英文配音内容丰富,视频影音素材包含了世界各地的风土人情,配音演员们用自己独特的声音和语言使片中人物变得丰满、富有立体感,容易引起学习者的兴趣,丰富课堂教学的方式。目前小学课堂上播放的许多英文动画视频就深受学生喜爱,促进了学生主动性,大胆地去模仿发音、体会语境。
2.培养发音方式,增强语感。英文配音往往来自英语国家,属于原声带发音,所以,学生在跟读的过程中能更好的掌握英文发音方式,增强良好的语感,进而提高英语水平。 3.提高理解能力和文化修养。英语配音的内容一般来源于英文电影、歌曲和动画片等等,学生会自然地关注其中人物的性格和剧中情境,甚至创造性地展示出性化表演。学生在模仿配音的同时,也了解电影中蕴含的民族气息和文化背景,提高英语理解力和英语文化修养。 二、英语配音学习的应用途径
配音电影和视频是经典的配音学习方式。例如,冰川时代 Ice Age和马达加斯加
Madagascar等。不断更新的美剧、电影、歌曲、新闻、演讲、动画动漫满足了各种配音者的需
本文来源:https://www.dy1993.cn/ePl.html