“工作”用英语怎么表达呢？是“job、work”,还是“career”

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《“工作”用英语怎么表达呢？是“job、work”,还是“career”》，欢迎阅读！

不知不觉中，2019年已经过去了一大半，对于职场人士来说，7月份和8月份是比较“烦”的两个月，因为这两个月的工作日最多，而且没有任何法定假，或许正是因为这两个月的烦闷期，会有一些人萌生了换一份工作的打算，对于人才市场来说，有“金九银十”这样一个说法，因为每年的9，10月份，一方面是各大企业为来年拓展业务而大量吸纳人才的关键时期，招聘需求集中，空缺岗位多，另一方面这个时间又赶上应届高校毕业生找工作，还有就业者想跳槽，找寻更理想的工作，自然造就了人才流动的高峰。

在知行君看来，换工作是一件很正常的事儿，这是自己在寻求上进的一种表现，马云说过：“员工离职的真正原因无非就两种，要么钱不够，要么能力得不到示”，不过知行君要提醒大家的是，如果自己没想明白要去干什么，或者说只是跟风式地换工作，知行君劝您三思而行，这并不是一个好的选择，回到今天的正题，知行君想问一下大家，“工作”用英语怎么表达呢？是“job”、是“career”、还是“work”呢？

首先，知行君给大家讲一下“job”，这个词汇是我们日常生活中常用来表示“工作”，它多指为换取报酬而进行的日常活动，尤指作为某人的手艺，行业或职业的工作，是一个可数名词，而“work”多用来指生产或完成某物的体力或者脑力的努力活工作，它是指具体的工作内容，是一个比较广义的说法，属于不可数名词。例句：He has a good job in the bank.（他在银行有份不错的工作。）It took a lot of work to build a house. （造一座房子花很多劳动。）

其次，知行君要给大家介绍“career” ，它的意思是“职业，行业”，一般是指从事的职业或者希望毕生从事的事业，换句话说是指一个人的职业生涯，属于


长期的稳定规划，例句：She is now concentrating on a career as a fashion designer.（她现在专注于时装设计这一行。）虽然“occupation”也是“职业”的意思，但它泛指任何一种工作，通常用来谈论自己的职业，而是一种工作的广泛概念，多用于表格填写或正式书面语中，例句：In the space marked"occupation",he wrote"graphic designer".（他在职业栏填写了平面设计师。）

再就是“profession”也有职业的意思，不过它一般指需要经过专业培训的职业，尤指需要较高的受教育水平的职业，通俗来讲就是指需要专业技术的工作，例句：john is an animator by profession.（约翰的工作是一名动画师。），和它相近的词汇是“vocation”，它一般指的是某人认为特别适合自己的工作，能给自己带来使命感的职业，也就是我们常说的“天职”，例句：Most doctors regard their profession as a vocation，not just a job.（许多医生将自己的职业视为使命，不单只是一份工作。）

以上就是知行君今天为大家带来的关于“工作”的几种英语表达，在这个即将到来的“金九银十”的人才浪潮中，知行君希望每一位舵手都能把握住机会，但是要记住“谋定而后动”，不要漫无目的地去前进。

本文来源：https://www.dy1993.cn/dVU.html