学术权力译介的中西话语之变:西方概念与中国语境

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《学术权力译介的中西话语之变:西方概念与中国语境》，欢迎阅读！

学术权力译介的中西话语之变：西方概念与中国语境

潘琳玲;徐岚

【期刊名称】《国家教育行政学院学报》 【年(卷),期】2015(0)11

【摘 要】学术权力在西方是一种系统性权力,指学术系统中普遍存在的不同类型和层次的权力.然而在中国语境下,学术权力的概念意义逐渐主体化并窄化为学者权力.学术权力窄化作为一种"合法的偏见",应对了学术场域失衡中治理结构调整与政策改革的需要,并最终指向学术人员权利.严格来说,学术权力并不是由西方引进,而是受西方类似概念启发产生的一个十分本土化概念.因此既要尊重学术权力的"概念原型",也要考察其在使用发展中的"实践变式",避免陷入"概念原型"与"实践变式"间方枘圆凿的困境.

【总页数】6页(P60-65) 【作 者】潘琳玲;徐岚

【作者单位】淮海工学院,江苏连云港222005;淮海工学院,江苏连云港222005 【正文语种】中 文 【中图分类】G647 【相关文献】

1.社区概念在中国语境下的实质内涵——兼论中西方释义差异之根源 [J], 刘玉东 2.论中国语境下西方文艺理论关键词的译介研究 [J], 唐雨

3.论政治功利语境下西方小说在晚清中国的译介 [J], 陆贝旎;陆国飞


4.论政治功利语境下西方小说在晚清中国的译介 [J], 陆贝旎;陆国飞

5.全球化语境下的国族形象建构:中西方媒体涉华阅兵报道话语研究 [J], 唐梦瑶

因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买

本文来源：https://www.dy1993.cn/bOLK.html