【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《日语电话对应》,欢迎阅读!

「はい、○○会社でございます」
「○○社の□□様でございますね。いつもお世話になります」
「○○社の鈴木様ですね。いつもお世話になっています。すぐに山田につなぎますので、お待ちいただけますでしょうか?」「少々お待ち願えますでしょうか?」
「○○でございますね。ただいま代わりますので少々お待ちいただけますでしょうか」(现在帮您转接,请稍等)
「申し訳ございません。○○はただいま席をはずしております。後ほどこちらからおかけいたしますので、よろしいでしょうか?」(不在座位上)
「申し訳ございません。ただいま○○は電話中でございます」「終わりましたら、こちらからお電話させていただきましょうか」(正在通话中)
「もしよろしければ、用件をお伺いさせていただきますが」(我可以帮您留言吗)
先方から折り返し電話をして欲しいと要望をいただいたときに、確認することは、以下の通りです。
■相手の電話番号を聞く
「恐れ入りますが、念のためにお電話番号を教えていただけますでしょうか」 ■復唱する
「念のために復唱します。お電話番号は○○○○、□□社の鈴木様ですね」 ■相手の都合を聞く
「何時くらいまでなら、お電話をおかけしても大丈夫でしょうか」 ■最後に、自分の名前を名乗る
「ご用件は確かに承りましたので、どうぞよろしくお願いします」
「お調べいたしますので、少々お待ちいただけますでしょうか」
「お調べいたしますので、再度折り返しお電話させていただいて、よろしい
でしょうか?」
本文来源:https://www.dy1993.cn/asBG.html