端午节英语翻译：吃粽记

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《端午节英语翻译：吃粽记》，欢迎阅读！

端午节英语翻译：吃粽记

盼望着，盼望着，在焦急的等待中，端午节终于到了!我们全家决定去定安，过那里的美食节，尝尝那里的美食。

Looking forward, looking forward, in the anxious wait for, the Dragon Boat Festival finally arrived! Our family decided to go to the set, where the food festival, eat some food.

美食一条街热闹非凡。人头攒动，熙熙攘攘;来往人流，络绎不绝。 Food street bustling. Rentoucuandong, streams of people busily coming and going between people, in a continuous line. 在一个传统的小食店，妈妈和一个老婆婆商讨价钱。老婆婆要卖25元一个，妈妈说要20元一个。最后，以20元一个成交。妈妈买了十个粽子。

In a traditional snack, mother and an old woman the price negotiation. The old woman to sell 25 yuan a, the mother said to 20 yuan a. Finally, clinch a deal with 20 yuan a. My mother bought ten dumplings.

我迫不及待地打开一个粽子，定安的粽子真香!打开包粽子的芭蕉叶，一股浓香夹杂着芭蕉叶的清香扑面而来，方锥四角形的粽子，呈碧绿碧绿的颜色。我慢慢地品着粽子，糯米又粘又软，猪肉嚼劲十足，鸭蛋黄粉脆而鲜，口感太棒了。

I am unable to hold oneself back to open a zongzi,

Ding'an dumplings delicious! Open the rice dumplings wrapped in banana leaf, a flavor with banana leaf fragrance

Pumianerlai, cone four angular zongzi, a deep green color. I slowly rice dumplings, glutinous rice and sticky and soft chewy, pork, duck 's egg yolk crisp and fresh, taste great.


我赞不绝口地说："定安的粽子太好吃了!"

I be profuse in praise to say： "Dingan dumplings delicious!"

老婆婆说："那当然了，我家的粽子是真正的定安粽子!老招牌了，要不然我为什么卖这么贵?"

The old woman said： "of course, my dumplings are really Dingan dumplings! Old sign, otherwise I why sell so expensive?"

品着这么好吃的粽子，我当然想知道，这个定安肉粽是怎么做的。 With such a delicious dumplings, of course I want to know, this Dingan zongzi is how to do.

阿婆告诉我们，定安的粽子，主料是精白的糯米。馅料是长方形的、新鲜的、肥瘦相间的猪肉，或是切成大块状的猪脚。这种猪是定安特有的黑毛猪，这种猪不是圈养催肥的，而是放在野外，半野生状态长大的。每一个粽子里都有一个鸭蛋黄，吃起来粉润流油。煮粽子是要持续加柴加水，要煮十多个小时。这样煮出来的粽子才够香、够味。

Granny told us, Ding'an dumplings, the main ingredient is polished glutinous rice. The stuffing is rectangular, fresh, marbled pork, or cut into large pieces. The pig is an unique black pig, the pig is not kept up, but on n the field, Hanno Iku grew up. Each zongzi has a duck 's egg yellow, eat pink embellish the oil flow. Boiled dumplings is to constantly feeding water to boil, 10 hours. Boiled dumplings incense, taste is enough.

定安肉粽的特点是：软绵、浓香、味透、馅多，食而不腻。


Features： soft Ding'an zongzi is, aroma, flavor, filling, fresh and not greasy.

这次端午节，我真是太开心了!就连我平常最喜爱吃的骑楼小吃，都没有定安肉粽那么好吃。下次端午节，我一定再来定安。

The Dragon Boat Festival, I was really too happy! Even my usual favorite snacks eat arcade, no Dingan meat so delicious. The next time the Dragon Boat Festival, I must come again dingan.

本文来源：https://www.dy1993.cn/ZTGx.html