烽火平安夜,归梦到家山。全诗翻译赏析及作者出处

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《烽火平安夜,归梦到家山。全诗翻译赏析及作者出处》，欢迎阅读！

烽火平安夜，归梦到家山。全诗翻译赏析及作者出处

烽火平安夜，归梦到家山。这句话是什幺意思？出自哪首诗？作者是谁？ 下面小编为同学们整理出这首古诗词的全文全文翻译及全文赏析，提供给同 学们。希望能对同学的古诗词的学习与提高有所帮助。

1 烽火平安夜，归梦到家山。出自宋代崔与之的《水调歌头·题剑阁》 万里云间戍，立马剑门关。乱山极目无际，直北是长安。人苦百年涂炭， 鬼哭三边锋镝，天道久应远。手写留屯奏，炯炯寸心丹。

对青灯，搔白发，漏声残。老来勋业未就，妨却一身闲。梅岭绿阴青子， 蒲涧清泉白石，怪我旧盟寒。烽火平安夜，归梦到家山。

1 烽火平安夜，归梦到家山赏析南宋名臣崔与之是广州人，一直被称为“粤 词之视”。他开创了的“雅健”为宗旨的岭南词风，对后世岭南词人影响很大。 南宋后期的李昂英、赵必王象、陈纪等人，便是这种“雅健”词风的直接继承 者。这首词苍凉沉郁，感慨良多，感情与风格都与陆游、辛弃疾、陈亮的词 相近。由于崔与之僻处岭南，存词甚少，故鲜为人知。

“万里云间戍，立马剑门关。”起句居高临下，气势恢宠，形成全词的豪迈基 调。“万里”，写地域之远：“云间”，写地势之高：“戍”，正点出崔与之的安抚 使身份。剑门关为川陕间重要关隘，是兵家必争之地。词人于此“一夫当关， 万夫莫开”的军事要地立马，极目骋怀，自多感慨。以下笔锋一转，由豪迈转 为苍凉。“乱山”二句，语本杜甫“云白山青万余里，愁看直北是长安”（《小寒 食舟中作》）。长安是汉唐旧都，古代词中常用以指代京城，此即指北宋京城 汴京（今河南开封）。长安在剑阁北面，亦早入金手，故“直北是长安”句，既 是实指，又是借指，一语双关。句中虽无“愁看”二字，而愁绪自在其中。乱

本文来源：https://www.dy1993.cn/XSZ.html