莎士比亚十二赞

2023-03-22 03:45:11   第一文档网     [ 字体: ] [ 阅读: ] [ 文档下载 ]

#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《莎士比亚十二赞》,欢迎阅读!
莎士比亚,十二
莎士比亚十二赞

据许国璋《莎士比亚十二赞》,精择要义而列条次如下(原文刊于《外国文学1981年第7期)

一、自赞

“唉,我的确曾经东奔西跑,扮作斑衣的小丑供众人赏玩,违背我的意志,把至宝贱卖掉„„” ——十四行第110

或译“呜呼此言是真:四方云游演出,扮成各种角色,脑汁我自绞尽,珍品却是贱卖„„” ——十四行第110

尼采:“读书总有感,读莎士比亚,则为之心碎。此人准是尝尽人间辛酸,不然何以甘愿当一丑角。

二、海明、康代尔

“读之、再读之,又读之,可也。诸君如有读而不喜者,即不解莎士比亚。 ——1623年第一对开本序言

三、本·琼生

“莎诗是为百世,非为一代之人” ——第一对开本又一序言

四、弥尔顿

“何劳十年徭役,为他垒石树碑?莎翁遗骨在此,后人自来徘徊。

——1632年第二对开本卷首语

五、迪格斯

“安得第二个莎士比亚,写一写莎士比亚” ——《论莎士比亚》

六、德莱登

“有人说他没有学问,看来是贬,其实是大大的赞扬。莎士比亚


的学问,得之自然。别人靠书本了解自然,莎士比亚无须如此:他观察自然,而自然尽在眼里。“正如松柏之于随风弯摇的灌木”

——《论诗剧,一篇随笔

七、蒲伯

“莎士比亚,犹如传奇中之王子。王子易服,化为牧童或农夫,入下层社会仍不时显露其华贵与神态,盖出身贵胄,品性自是不凡。

——蒲伯编《莎士比亚集》序

八、约翰孙

“莎士比亚辟一矿之富藏,黄金钻石,虽有锈色包其外,杂质败其内,劣石厕其间,然取用不尽。——约翰孙编《莎士比亚集》序

九、柯尔律治

“真正天才的作品,不可以没有适合的体式。

——《关于莎士比亚和其他英国诗人的讲演和笔记》

十、卡莱尔

“印度帝国有也好,没有也好,我们不能没有莎士比亚” ——《英雄与英雄崇拜》第三讲“作为诗人的英雄”

十一、爱默生

“古代雕刻家因建筑神庙大展才能,我们的诗人因民间传统大展才能” ——《代表性人物:诗人莎士比亚》

十二、曼尔维尔

“应该说,伟大的天才是时代的一部分,他们本人就是时代,他们的色彩和时代的色彩协调。 ——《山楂花与苔藓》


本文来源:https://www.dy1993.cn/OnM4.html

相关推荐