浅谈汉语三字格惯用语的英译

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《浅谈汉语三字格惯用语的英译》，欢迎阅读！

浅谈汉语三字格惯用语的英译

郭蕾;刘洪泉

【期刊名称】《重庆科技学院学报（社会科学版）》 【年(卷),期】2007(000)004

【摘 要】三字格惯用语在汉语中很常见.许多三字格惯用语形象生动、言简意赅、趣味隽永.针对三字格的这些特点,根据奈达的功能对等理论,讨论几种对三字格的翻译方法.

【总页数】2页(P113-114) 【作 者】郭蕾;刘洪泉

【作者单位】长江大学外国语学院荆州,434023 【正文语种】中 文 【中图分类】H059 【相关文献】

1.汉语三字格惯用语的语音和谐美2.汉语四字格英译的对比研究——以《菜根潭》英译本为例3.浅析汉语四字格的英译——以《英译中国现代散文选(一)》为例4.浅析汉语四字格的英译——以《英译中国现代散文选(一)》为例5.词素在汉语三字格惯用语理解中的作用

因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买

本文来源：https://www.dy1993.cn/OU54.html