中国日语学习者自他动词使用偏误分析

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《中国日语学习者自他动词使用偏误分析》，欢迎阅读！

中国日语学习者自他动词使用偏误分析

吴俊博

【期刊名称】《科技资讯》 【年(卷),期】2022(20)1

【摘 要】中国学习者在学习日语时,经常会出现使用偏误。在种种使用偏误中,尤以自他动词使用偏误较为难以纠正。特别是有对自他动词的使用,更是令许多日语学习者深感困扰。笔者通过分析在教学工作中收集到的日语学习者自他动词使用偏误实例,总结出初级日语学习者和中高级日语学习者自他动词的使用偏误类型,并分析偏误出现的原因。在解决对策方面,笔者认为须从动词语义分析、句法分析等角度帮助学生对日语自他动词以及自动词句与他动词句有本质性的认识,避免出现针对学生的个别偏误进行个别分析,头痛医头脚痛医脚的问题,从而更好、更有效地提高学习者的日语学习水平。 【总页数】3页(P241-243) 【作 者】吴俊博

【作者单位】吉林师范大学外国语语学院 【正文语种】中 文 【中图分类】H04 【相关文献】

1."～たがる"句式的失礼阴影——从中国日语学习者的使用偏误说起2.中国高校非日语专业日语学习者偏误分析及应对策略研究---以石河子大学为例3.中国日语学


习者"たい"的使用意识及偏误原因4.中国日语学习者“たい”的使用意识及偏误原因5.日语学习者被动态和使役态使用偏误的认知分析

因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买

本文来源：https://www.dy1993.cn/Nf94.html