[日本语の常用语] 008_乘飞机

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《[日本语の常用语] 008_乘飞机》，欢迎阅读！

乘飞机

2号航班什么时候起航?

２便は何時に離陸しますか。；にびんはなんじにりりくしますか。 登机后，坐到自己座位。

搭乗してから自分の座席に着席してください。；とうじょうしてからじぶんのざせきにちゃくせきしてください。 登机前办理托运手续。

搭乗の前托送手続きをします。；とうじようのまえたくそうてづつきをします。 飞机什么时候到达纽约?

飛行機は何時にニユーヨクに到着しますか。；ひこうきはなんじにニユーヨクにとうちやくしますか。 飞机什么时候起飞？ 何時に離陸しますが。；なんじにりりくますが。

飞机什么时候着陆？

飛行機は何時着陸しますか。；ひこうきはなんじちよくりくしますか。 飞机晚点了吗？

飛行機はおくれていますか。；ひこうきはおくれていますか。 飞行多长时间?

どのぐらい飛びますか。；どのぐらいとびますか。

过40分钟起飞。

あと４０分で離陸します。；あとよんじっぷんでりりくします。 机场离市区远吗？

空港は市内から遠いですか。；くうこうはしないからとおいですか。 机场问讯处在哪里？

空港の案内所はどちらですか。；くうこうのあんないしょはどちらですか。 机票已经预订好了。

航空券はもう予約してあります。；こうくうけんはもうよやくしてあります。 今天有去横滨的飞机吗？

今日は横浜行きの飛行機がありますか。；きょうはよこはまゆきのひこうきがありますか。 快要登机了。

そろそろ搭乗します。；そろそろとうじようします。

您打算乘哪家公司的飞机？

どの会社の飛行機に乗るつもりですか。；どのかいしゃのひこうきにのるつもりですか。

您的脸色不太好。

お顔色はよくないですね。；おかおいろはよくないですね。 您感觉如何？

お気持はいかがですか。；おきもちはいかがですか。

您是否有晕机反应？飛行機に醉いますか。

ひこうきによいますか。 凭护照和签证购买机票。

ハスポートとビザで航空券を買います。；ハスポートとビザでこうくうけんをかいます。

请把登机卡准备好。

搭乗券をご用意ください。；とうじようけんをごよういください。 请帮我放下椅子。

椅子をおろしていただけませんか。；いすをおろしていただけませんか。 请帮我扣住皮带。

ベルドを着用していただきます。；ベルドをちょくようしていただきます。 请到5号登机口登机。

５番の搭乗ゲートヘお乗りください。；こばんのとうじようゲートヘおのりください。

请给我防晕药。

醉いよめ薬をください。；よいよめくすりをください。 请给我急救包。 急救箱をください。；きゅうきゅうはこをください。

请给我一张7月6日去东京的机票。 東京行きの７月６日の航空券を一枚ください。；とうきょうゆきのしちがつむいかのこうくうけんをいちまいください。 请给我一张907次航班票。

９０７便の航空券を一枚ください。；きゅ

1


うぜろななびんのこうくうけんをいちまいください。

请叫空中小姐来。

スチエワーデスさんを呼んできてください。；スチエワーデスさんをよんできてください。

请指出我的座位。

私の座席を教えてください。；わたしのさせきをおしえてください。 往机场怎么打电话？

どのように空港へ電話をかけますか。；どのようにくうこうへでんわをかけますか。我的座位在非吸烟区。

私の座席はノースモーキングです。；わたしのざせきはースモーキングです。 我恶心，头有点晕。

私は吐き気で目まいもします。；わたしははきけでめまいもします。 我可以携带吗？

携帯してもいいですか。；けいたいしてもいいですか。

我买一张到东京2号航班的机票。

東京行きの２便の航空券をー枚ください。；とうきようゆきのにびんのこうくうけんをいちまいください。 我们的班机准点着陆。 予定どおりに着陸します。；よていどおりにちよくりくします。 我想乘中国民航的飞机。 中国民航に乗りたいです。；ちゅうごくみんこうにのりたいです。 我想确认回程票。

帰りの切符をコンファームしたいですが。；かえりのきっふをコンファームしたいですが。

我应该什么时候到机场？

私は何時に空港に着けばよろしいですか。；わたしはなんじにくうこうにつけばよろしいですか。

我晕机而且耳朵非常疼。

私は飛行機に醉って耳も痛くなります。；わたしはひこうきにってみみもいたくなります。

下次航班是什么时候？ 今度の便はいつですか。；こんどのびんはいつですか。

现在飞机就要降落。 まもなく着陸します。；まもなくちよくりくします。

现在飞机有点晃动。

いま飛行機はちょっと揺れています。；いまひこうきはちょっとゆれています。 现在飞机在升高。

いま飛行機は高く登っています。；いまひこうさはたかくのぼっています。 现在请登飞机。

只いまからお乗りになてください。；ただいまからおのりになてください。 星期几有去名古屋的飞机？

名古屋行きの飛行機は何曜日ですか。；なごやゆきのひこうきはなんようびですか。行李托运在哪里办理？

荷物託送はどこで取り扱いますか。；にもつたくそうはどこでとりあつかいますか。在售票处预订机票。

切符うり場で航空券を予約します。；きっふうりばでこうくうけんをよやくします。这个航线是直达吗? この航路は直通ですか。；このこうろはちよくつうですか。

这是空调、电灯开关。

これはクーラーと電燈のスイッチです。；これはクーラーとでんとうのスイッチです。

这是我的随身行李。 これは私の荷物です。；これはわたしのにもつです。

中途是否降落在哪里。 途中着陸しますか。どこでですか。；とちゆうちやくりくしますか。どこでですか。

2

本文来源：https://www.dy1993.cn/Mg7G.html