文而不文,俗而不俗

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《文而不文,俗而不俗》，欢迎阅读！

试论“文而不文，俗而不俗”

“造语必俊，用字必熟，太文则迂，不文则俗；文而不文，俗而不俗，要耸观，又耸听”。周德清在《中原音韵》“作词十法”中，对元曲的创作做出如此的要求。其“文而不文，俗而不俗”，更是引起了研究者的探讨与反思。将其分开来看，“造语必俊，用字必熟”是对元曲创作之语文规范的要求，倘若违背这样的要求则会出现“太文则迂，不文则俗”的尴尬。为了避免如此尴尬，则进一步提出了“文而不文，俗而不俗”的元曲创作总要求，同时更进一步指出，创作的元曲要“耸观，耸听”。在如此寥寥数字中，仅“文”字就出现四次。在不同地方出现的“文”字，其深层含义更是不尽相同。第一、二之“文”字，是承接“造语必俊，用字必熟”，是关于语文规范的“文”。第三之“文”字，同“俗而不俗”之第一“俗”字相对应，是曲作的立意，是创作者的心态。第四之“文”字，则同“俗而不俗”之第二“俗”字相对应，是曲作的风格。

何谓“文人心态”，在元代文人不受重视，处于“八娼，九儒，十丐”的尴尬境地。文人的不受重视，从而不得不走向市井之中，以文字来抒怀达意。在这中间就产生“传统文人心态”和“市井文人心态”。传统文人心态，是继承士夫文人的特质，“对现实、历史、人生的结合现实的独立思考，表现他们的社会责任感和思想境界。其次则俗在艺术形式上追求一种相对稳定、规范、圆融的艺术格局，并在艺术风格上追求一种与文人自身学识、修养、品味相合的文雅特质”，而市井文人心态，则是与之相对应的“体卑材小而以鄙俗为工,化丑为美,寓谐于俚,打破了传统诗词的高雅格局,把传统文学不屑一顾的世俗题材引进诗歌艺术,传统的“文以载道”的文学精神一变而成为以世俗生活为嬉戏调笑对象的“娱世玩世”的哲学精神”。

“文而不文，俗而不俗；要耸观，又耸听”。在元曲创作中，太注重传统文人心态，“造语俊，用字究”，则酸腐难懂，只耸观不耸听；相反的，只耸听而不耸观，则难登大雅之堂。“文而不文”，就是以传统文人心态去创作高雅的，而不是迂腐的作品；“俗而不俗”，就是以市井文人的心态去创作通俗易懂的，而不是庸俗的作品。故而，以“文而不文，俗而不俗”做曲作的总规范，以儒家“和”的思想，将散曲的创作规范在一个合理的区间之内，从而反映“语俊字熟”，既耸观，又耸听。

对于元散曲自有“俗趣”之说，其中并不乏高雅的，符合传统文人创作心态的，体现文人忧国忧民气质的忧怀之作。张养浩的【中吕·山坡羊·潼关怀古】：

“峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。望西都，意踌蹰，伤心秦汉经行处，宫阙万


间都做了土。兴，百姓苦；亡，百姓苦! ”

山聚涛怒，为历史而伤，为百姓而痛；言情则坦荡裸露，出之肺腑。这种传统文人的感伤在五七言诗歌中是常见的，但是在元曲中却极为少见，这种借景怀古抒情，再引发议论，将苍茫的景色、深沉的情感和精辞的议论三者完美结合，具有强烈的感染力，字里行间中充满着历史的沧桑感和时代感。如此正是，传统文人心态映在元曲作家身上的民族感伤情怀。同样的感伤，在无名氏【正宫·醉太平·堂堂大元】中却有着别样的趣味：

“堂堂大元，奸佞专权。开河变钞祸根源，惹红巾万千。官法滥，刑法重，黎民怨。人吃人，钞买钞，何曾见?贼做官，官做贼，混贤愚。哀哉可怜！”

此曲语言质朴自然，辛辣明快，“造语必俊，用字必熟”。两支曲子都充满着传统文人那种对家国、民族忧思与感伤。但两曲创作立意不同，而表现出一雅一俗两种完全不同的风格。

【正宫·醉太平·堂堂大元】总归是以传统文人的民族忧怀意识出发的，其俗中带雅，正是元散曲乐趣之所在。相反的，曲作的立意“庸俗不堪”，即使其运用华丽的语言，造语俊美，仍旧难等大雅之堂：

玉无暇，春无价。清歌一曲，俐齿伶牙。斜簪鬀髫花，紧嵌凌波袜。玉手琵琶弹初罢，怎教他流落天涯。抱来帐下，梨园弟子，学士人家。

此曲【中吕·普天乐】乃是杨维桢赐予歌妓“东平玉无暇张氏”的敷衍之作。其曲立意便是艳俗的，曲中更违背了“用字必熟”，此外曲中的放浪调笑，不仅显现了杨维桢对于歌妓的肆意态度，同时也降低了作者“学士人家”的身份和作品的文化内涵，实属媚俗之作。而同样是赠予歌妓的胡祗遹的【双调·沉醉东风·赠妓珠帘秀】却是另一番天地：

锦织江边翠竹，绒穿海上明珠。月淡时，风清处，都隔断落红尘土。一片闲云任卷舒，挂尽朝云暮雨。

以咏物之言，赞珠帘秀之风格品貌，“造语俊，用字熟，可看可听”。与杨维桢的【中吕·普天乐】对比来看，孰优孰劣，一目了然。

周德清直指元散曲的创作要义，以“文而不文，俗而不俗”概括与规范散曲的艺术特质。“文而不文”，以现实主义精神，立足于元代社会，将元代文人胸中的愤懑，指引于笔尖，从而以文人所特有的对家国之思，书写元代尤其是元散曲所特有的“俗之雅趣”。“俗而不俗”，散曲，其俗不仅在于散曲的题材、内容的俗词俚语，更是引导散曲家有意识的以世俗文学意识来进行散曲的创作，然更进一步指明在创作中要保持文人的特质，以避免陷入恶俗深渊。

本文来源：https://www.dy1993.cn/GRjx.html