【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《第7周照会状》,欢迎阅读!
宿題:
(1)加藤文具株式会社は愛華貿易からの筆箱の見積書をもらい、正式に取引を進めることにしましたが、まだ、商品品質のことが心配で、工場を見学し、商品生産の設備や材料を確認する必要性があると判断しました。そこで、愛華貿易に対して工場見学の依頼状を書き、その見学の許可をもらうことにしました。この工場見学の依頼状を書きましょう。 (2)就職するため、(留学するため)先生に推薦書を書いていただくことになりました。そのため、先生に推薦書の依頼をメールで書いてください。
第7週 照会状
一、 照会状とは、仕事の都合上、不明点や疑問点を問い合わせる文書である。
照会状の文例:
2011-10-4番 2011年10月19日
中国 杭州愛華文具有限公司 輸出部 王 麗梅 様
加藤文具株式会社 輸入部 鈴木 博
取引条件のご照会
拝 啓 仲秋の候、貴社ますますご盛栄のこととお喜び申し上げます。
さて、貴信10月19日付2011-10-4番の新規取引申込を頂き、誠にありがとうございます。早速社内で検討させていただきましたが、ご送付のカタログのうち、「三色ボールぺB-2型」につきましては、どのような条件でお取引いただけますでしょうか、ご照会申し上げます。
条件によりましては、今後継続してぜひお取引をさせていただければ幸いに存じ、ご多忙のところ誠に恐縮ですが、下記について至急ご返事を賜りますようお願い申し上げます。
まずは、書中にてご照会まで。
敬 具
記
1、価額:現金の場合と掛売りの場合
2、支払方法:現金決済の場合と信用状決済の場合 3、納期およびその他の条件について
以上
1
質問:①上の文例では何を問い合わせていますか。 ②問い合わせの内容は?
作成練習1:上の照会状の内容をメールで書きましょう。
送信 下書きの保存 添付 テキスト形式(HTML) オプション
差出人: mizali@hotmail.com
宛先
mizali@hotmail.com
CC BCC 件名
〇〇株式会社 ◇◇ 様
時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。 突然のメールで大変失礼いたします。 ××会社の〇〇と申します。
さて、貴信10月19日付2011-10-4番の新規取引申込を頂き、 誠にありがとうございます。
早速社内で検討させていただきましたが、ご送付のカタログのうち、 「三色ボールぺB-2型」につきましては、どのような条件でお取引 いただけますでしょうか、ご照会申し上げます。
条件によりましては、今後継続してぜひお取引をさせていただければ 幸いに存じ、ご多忙のところ誠に恐縮ですが、
下記について至急ご返事を賜りますようお願い申し上げます。 記
1)価額:現金の場合と掛売りの場合
2)支払方法:現金決済の場合と信用状決済の場合 3)納期およびその他の条件について
以上でよろしくお願い申し上げます。
〇〇 拝
================ 書名
2
本文来源:https://www.dy1993.cn/EMgK.html