日汉同形异义词辨析(一)

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《日汉同形异义词辨析(一)》，欢迎阅读！

日汉同形异义词辨析(一)

王晓伯

【期刊名称】《日语知识》 【年(卷),期】2001(000)007

【摘 要】学习过日语的人都知道，日语与汉语有一种特殊的关系。可以说汉语及汉字对日语语言文字的形成有过深远的影响，有着不可磨灭的功绩。从日语的词汇来看，便会一目了然。现代日语中仍然保留着许许多多汉字及汉语词汇，而且有许多词汇除发音与现代汉语发音不同外，同形同义。如：学校、椅子、男女、化学、衣服、平等、数学、上下、左右、喜怒……。我们把这类词称之为同形同义词。同形同义词在日语中占有很大比例，举不胜举。 【总页数】2页(P25-26) 【作 者】王晓伯

【作者单位】辽宁中医学院 【正文语种】中 文 【中图分类】H0 【相关文献】

1.日汉同形异义词研究 [J], 袁晓 2.日汉同形异义词研究 [J], 袁晓; 3.日汉同形异义词及其教学问题 [J], 李虹 4.日汉同形异义词辨析(二) [J], 王晓伯 5.浅析日汉同形异义词 [J], 江小容


因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买

本文来源：https://www.dy1993.cn/D194.html