趣味配音,让学生爱说英语

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《趣味配音,让学生爱说英语》，欢迎阅读！

龙源期刊网 http://www.qikan.com.cn

趣味配音，让学生爱说英语

作者：谷晓婷

来源：《小学教学参考(综合)》2019年第03期

[摘 要]语言教学要活，关键在于引导学生表达。配音是引导学生表达，培养学生语音语调，提高学生语言表达能力的有效途径。在英语教学中，教师可以通过配音这一途径，创设故事语境，引导学生揣摩表达细节、巧用肢体语言等，激发学生的情感，提升学生的表达能力。 [关键词]英语教学;趣味配音;故事语境;表达能力

[中图分类号] G623.31 [文献标识码] A [文章编号] 1007-9068（2019）09-0054-01

配音能够最大限度地还原语境，赋予语言生命力，让停留在语篇中、驻留在纸上的语言插上翅膀，从学生的口中鱼跃而出，有利于激发学生的情感体验，培养学生的英语思维和语音语调。因此，在小学英语教学中，教师可以采用趣味配音的形式，导入学生喜爱的绘本故事或动画片段，充分利用微信、抖音、趣配音等APP平台，使学生在配音实践中爱上英语表达，不断提高英语表达能力。

一、创设故事语境，激发真实情感

配音要求学生走进角色，与故事融为一体，为角色发声。然而，在配音教学中，不少教师的教学方式生硬，如直接抛给学生音频或视频，要求学生依样画葫芦进行配音。在这样的要求下，学生大都能完成任务，拿出作品，但这样的作品嚼之无味，一点儿都不走心。如何提高学生的配音质量呢？首先要激发学生真实的情感体验，创设有生命力的故事语境，把角色饱满地呈现在他们眼前，让他们深入角色，成为角色。

例如，教学译林版四年级《Seasons》单元时，笔者从“winter”这个季节入手，引入趣味绘本故事《The Big Snowball》，鼓励学生以小组为单位，在课前利用白纸及透明胶布制作雪球，并将制作好的雪球带到课堂。在导入活动中，笔者设计了“雪球滚滚滚”的互动游戏，让学生在抛雪球、滚雪球的过程中走进故事，并在配音中加入雪球滚动的声音，收到了好的教学效果。

二、巧用肢体语言，丰富语言表达

肢体语言是打动人的无声语言。在配音教学中，教师要使学生的音色饱满，富有感染力和生命气息，就要调动学生的多种感官，让学生进行角色扮演，发挥想象，加入一些辅助性的表情或者动作，使语言的表达与情绪的传递更加丰富、更加自然。

例如，教学译林版Unit1《The Lion and The Mouse》时，笔者引入小故事《The Lion in Love》，带领学生开展趣味配音活动。在活动中，笔者对故事进行分配，让学生以角色扮演的

本文来源：https://www.dy1993.cn/96C.html