试析日语里的汉字和汉语词汇

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《试析日语里的汉字和汉语词汇》，欢迎阅读！

试析日语里的汉字和汉语词汇

陈云舟

【期刊名称】《长春师范学院学报（人文社会科学版）》 【年(卷),期】2003(022)002

【摘 要】汉字自古代传入日本后,经过日本人民的学习、使用和探索,创造出较完善的汉字利用法,其读音、字形及词意与汉字有着深厚的渊源,但其中存在着较大的差异,这是每一位学习日语的中国人的难点和着重注意的问题. 【总页数】3页(P137-139) 【作 者】陈云舟

【作者单位】温州大学外语部,浙江温州,325027 【正文语种】中 文 【中图分类】H36 【相关文献】

1.浅析日、韩语里尊敬语的构成2.文化语言学视点的汉语词汇日译文化信息缺失解读——以井波律子《三国演义》日译本为文本3.朝鲜语汉字词与对应现代汉语词汇的对比研究--以双音节汉字词为中心4.成语里古汉语语法规律试析5.基于对外汉语词汇教学的形象色彩义研究——以《汉语水平词汇与汉字等级大纲》词汇为例

因版权原因，仅展示原文概要，查看原文内容请购买

本文来源：https://www.dy1993.cn/55o4.html