【中英双语】环境消杀温馨提示

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《【中英双语】环境消杀温馨提示》，欢迎阅读！

环境消杀温馨提示

各位：

为了做好除“四害”工作，控制鼠、蟑、蝇、蚊等虫害孳生，营造一个安全、舒适、卫生的环境，物业计划于20**年**月**日进行室内消杀，范围包括办公室、会议室、教室、茶水间、洗手间、楼层通道、电梯厅、大堂、功能房、消防通道、天台等区域，在此期间请收好您的个人物品。

为确保安全，请各位在消杀作业区域注意避让。

注意事项：

1、消杀时会产生轻微异味，但不会对人体健康有影响。

2、办公室、茶水间的个人物品及食品请提前收好。杯子倒扣，消杀完毕初次使 用，请先清洗。

3、消杀时请勿靠近现场，妥善保管好自己的物品，喷药结束后请等待30分钟方可进入现场。

4、消杀时会产生烟雾，请勿恐慌。 不便之处敬请谅解，多谢合作。




Kind Reminder

Dear all,

In order to control the breeding of pests such as rodents, cockroaches, flies and mosquitoes, etc., and ensure the safety and hygiene of the campus, Property Management will carry out pest control work for indoor areas. Please note that offices, meeting rooms, classrooms, pantries, toilets, corridors, elevators, lobbies, function rooms, fire access, rooftops and other public areas on campus will be sprayed on****. During the pest control process, please keep away from the operational areas and take good care of your belongings. Notes:

1. Although some unpleasant smells will be generated during the pest control process, it will not cause any harm to the human body.

2. Please place your stuff in the drawers in advance, and put your cups upside down to avoid pollution from the pest control work.

3. During the pest control process, please keep away from the operational areas and take good care of your belongings. You may get back to the offices 30 minutes after the work.

4. There will be smog during the pest control process, please do not panic.

We apologize for any inconvenience that may be caused to you and thank you for your cooperation.

本文来源：https://www.dy1993.cn/41V4.html