【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《孩子学习英语的方法(2)》,欢迎阅读!
孩子学习英语的方法(2)
给儿童的英语学习方法
看没有字幕的英语电影打通耳朵
STEP1 看没有字幕的电影,听没听过的电影
如果看字幕,眼睛既看文字也看画面,对声音的注意力就不够了,不能听到所有的声音。
既然集中全部精力关注声音,但看字幕已经知道了内容,再去听声音就会产生错觉,以为自己听懂了很多东西,其实通过听懂的东西要少很多。只要中间消掉字幕就能清楚地感受这一点,常常会突然之间感觉听不清楚了。
STEP2 不要把中国语和英语联系起来,这样英语是不会提高的。 可能有人以为字幕和声音结合起来也不是一种翻译吗?但是中国语和英语的结构大不相同,字幕中的文字往往和演员的台词不一致,所有一开始就不要抱有这种幻想
用心地聆听,可不懂的单词那么多,怎么能看懂电影内容呢?下面我们来看看原因。
STEP3 通过电影画面把握故事情节
即使完全消掉声音,我们只看画面也能看懂故事情节。演员有表情,我们可以看到他们的哭和笑,呐喊与叹息的模样。
即使我们不是很清楚誰怎么遇到的什么事情,事件如何发展的 ,仍然可以从整体上把握电影的脉络,这样就能了解大部分的故事情节了。
STEP4 通过电影对白学习日常对话。
电影的对白多油常用单词组成,里面有很多无论是儿童还是大人都经常使用的语句。小朋友上的学校或者辅导班中也教这些句子,就算偶尔出现几个陌生的单词,忽略个把单词也不回影响到全文的理解。
也就是说,只要听懂了认识的单词就可以完全可以理解内容。其实,中国语也常常只凭借认识的单词去理解,我们不要忘记这一点哦。
STEP5 通过反复听和看懂不认识的单词的意思。
反复看一部电影,观看的过程中对故事情节的理解也越来越准确。这是因为我们已经知道了正在看的画面是什么样子,又听到了相同的话。我们先明白了一句话的整体意思,再通过整体意思弄懂了一句话里生词的准确含义。
更重要的是我们用这种方法弄懂的意思没有变成中国语,因为从来没有变过,也没有必要变成中国语。于是大致的印象或者感觉就留在我们的大脑里面。
STEP6 边听边理解电影对白。
学习英语的人常问,什么时候我的耳朵才能打通啊?那么,打通耳朵是什么意思呢?
耳朵打通是指声音听得很清楚,而且理解意思。如果你不明白这是什么意思,回想一下我们听到的中国语时的情形吧。我们听到中国语的时候,从不去数听懂了几个单词,没听懂几个单词,也不考虑句子结构什么样子,只是听而已。耳朵
打通就是这个意思。说英语的声音传来,如果话音刚落我们就知道是什么意思,马上开始思考,那时,我们的耳朵就打通了。
用故事书提升英语水平
STEP1 慎重挑选故事书,选择不当不能提高英语水平。
挑选故事书的时候要挑选时候自己年龄的书,不能说自己英语水平差就只顾着找简单的书,如果只挑简单的书很快就知道了内容,会不由自主翻译成我们自己的语言,而且这么容易就看懂了的话也没意思了
其次,选择磁带的内容要和书的内容一致,磁带上写着unabridged 没删减,abridged是删减内容了。
STEP2
本文来源:https://www.dy1993.cn/3c6.html