崔护《题都城南庄》(带拼音、注释、译文)

【#第一文档网# 导语】以下是®第一文档网的小编为您整理的《崔护《题都城南庄》(带拼音、注释、译文)》，欢迎阅读！

崔护《题都城南庄》(带拼音、注释、译文)

tídūchéngnánzhuāng

《题 都

城 南

庄

》

zuòzhěcuīhù

作 者：崔 护

qùniánjīnrìcǐménzhōng

去 年 今 日 此 门 中，

rénmiàntáorénmiànbùtáohuā

yī

huāxiāngyìnghóngzhījiù



人 面 桃 花 相 映 红。

héchùqù

人 面 不 知 何 处 去，

xiàochūnfēng

桃 花 依 旧 笑 春 风。

作者介绍：

崔护（772年-846年），字殷功，唐代博陵（今河北定州）人，唐代诗人。其诗诗风精练婉丽，语极清新。《全唐诗》存诗六首，皆是佳作，尤以《题都城南庄》流传最广，脍炙人口，有目共赏。该诗以“人面桃花，物是人非”这样一个看似简单的人生经历，道出了千万人都似曾有过的共同生活体验，为诗人赢得了不朽的诗名。



注释：

都：唐时的京城长安。 人面：一个姑娘的脸。 笑：形容桃花盛开的样子。

译文：

去年春天，在这户人家里，我看见那美丽的脸庞和盛开的桃花互相衬托，显得分外红润。 今日再来此地，故地重游，姑娘不知去向何处，只有桃花依旧，含笑怒放春风之中。

本文来源：https://www.dy1993.cn/0X7.html